『お口で遊ばれるのすきだよねっ?』中国語・英語版に吹き替え音声が追加されました！

今までは日本語音声+字幕のみだった上記2作品に、それぞれの言語での吹き替え音声版を追加しました！

追加同梱という形でのアップデートですので、購入済みの方に関してはそのまま新たに吹き替え音声版を視聴可能です。
また、VR版も吹き替え音声に差し替えましたので、今までは日本語のみだったVR版も海外の方に愉んで頂きやすくなったのではないかと思います。

短い作品ですが、少しでも刺激的な時間を体験して頂けたら嬉しいです。

逢坂成美さんによる吹き替え

Ci-enでは再三申し上げていましたので日頃から記事を読んで下さっている方には耳タコかと思いますが、吹き替えを担当して頂いたのは日本語版と同じく逢坂成美様です。
　→逢坂様のTwitter:https://twitter.com/narumiaisaka
　　とCi-en:https://ci-en.dlsite.com/creator/1837
（Ci-enでTwitterアカウントのURL張るとタイムラインが埋め込まれるの、今初めて知りました）

素敵な「お姉ちゃん」ボイスはそのままに、英語と中国語とでは日本語とはまた違ったニュアンスの良さがあり、言葉や声を扱う創作というものの奥深さを感じながら楽しく作業させて頂きました。

DLsite様での作品において吹き替え音声版が制作されるのはなかなかに珍しく、日本語版の声優様がそのまま吹き替えを担当されることについては輪をかけて稀であるそうなので、今回の作品は是非逢坂様のファンの方にも聴いてみて欲しいなぁと思います。
（特にオナサポ音声版フィニッシュ直前、怒涛の追い込み台詞ラッシュはある程度流暢にその言語を扱えないと無理な勢いなので是非ご体験頂きたい…！）

DLsiteでは購入しずらい方へ

一旦話がズレるのですが、吹き替え音声版追加を一早く察知された中国圏のユーザー様がbilibiliで反応して下さっていたようで、その投稿をDLsite公式アカウントの方で取りあげて下さっていました。
https://t.bilibili.com/685582505372287027?spm_id_from=333.999.list.card_time.click

この投稿についているコメントを拝見していたところ、DLsiteでの購入方法がイマイチよく分からない方もいらっしゃるのかな？と思われました。

海外からのアクセスについては私の方では詳細がわからないのですが、前回の記事でも触れた通り本作品はアメリカ拠点のサイトである『ImagineVR』でも取り扱いが予定されておりまして、もしそちらの方が何らか都合が良ければ是非利用して頂ければと思います。

https://beta.imaginevr.io/product/1736235007
（こちらではまだ日本語版のみとなっていますが、追って英語版・中国語版も追加予定です！もちろんVR版と吹き替え版も同梱！）

クーポン

これも前回の記事で触れていましたが、吹き替え版の追加を記念してどの音声バージョンでも使用できる90％オフクーポンを今回配布します。

Ci-enのクーポンの仕様上、有料プランでしか配布出来ないようで受け取って頂ける方が限られるのが心苦しいのですが、その分割引率を最大に設定しておきました。
応援！！して下さっている方におかれましては、是非このクーポンで別の言語も聴いてみて下さると嬉しいです。

中国圏の方にお尋ねしたいこと

今後の活動において海外の方に向けた発信を行う際の参考にしたく、もし良ければ以下の事柄についてコメントでレス頂けると大変助かります。

①ネットで聞きかじった知識で恐縮なのですが、「中国ではTwitterが規制されている」というのは「Twitterが見れない」ということでしょうか。

②今回の記事でもTwitterのURLを貼り付けており、作品の紹介ページやリードミーテキストでもクレジットに同様のURLを記載しているのですが、このような表記は中国圏の方にとってご不快ではないものでしょうか。

③中国の方に向けた発信を行う場合、オススメのSNSがあれば教えて下さい（やっぱりbilibiliなんですかね？）

以上です。是非！何卒！よろしくお願いします。

今作ってる作品の進捗

制作中の『年下の女の子との同棲系SLG』ですが、今はヒロインのモデルを完成させにかかってます。
次の記事（1週間以内に更新予定）でお披露目予定ですので、今回の吹き替え版追加で新たにExcelFlatを知りこの記事まで辿り着いて下さったアクティブな方々におかれましては、是非今後の作品も気に留めて頂けたら幸いです。

ではでは、今回はこの辺で。
今日も今日とて制作頑張ります～。

フェラチオ3Dアニメーション『お口で遊ばれるのすきだよねっ？』販売開始です！

サークルExcelFlatの処女作、

『お口で遊ばれるのすきだよねっ？
　～お姉ちゃんの"いつものお部屋"で溺愛フェラに浸される～』

が遂にDLsite様にて販売開始となりました！

↑販売ページへのリンクになってます

ありきたりでないモーションにこだわって去年から地道に作り上げてきた、濃い内容の動画になっています。
是非お手に取って頂けますと幸いです。

-割引キャンペーン再告知-

発売記念で今月31日まで25%OFF (=330円割引)、
さらに処女作ということで、まずはExcelFlatを既に知って下さっている方々にお試し頂きたく、500円プランにて70%OFFクーポンを配布しております。(=追加で693円割引)

また先月500円プラン限定で配布した動画やゲームの閲覧期限も今月末までとなっていますので、
今回の作品でExcelFlatをお知りになって頂けた方については、良ければそちらもクーポンと一緒にダウンロードして下さいませ。
※クーポンや配布データのみ取得して即プラン解除も全く問題ありません。ぜひお気軽に持って行って下さい。
　感想など頂けますと大変嬉しいです！

今後の公開作品について

『お口で遊ばれるのすきだよねっ？』英語字幕版＆中国語字幕版

英語字幕版は3月19日0時に、中国語字幕版は3月18日～19日辺りに公開予定です。
(ちなみに前者は販売待ちの状態、後者は申請中です)

海外の方との親交が全くないため、翻訳版の販売については「とりあえず一回やってみよう」という感じで用意してみました。
お手に取って頂けるようなら別言語も用意したり、今後も続けるかもです。

『お口で遊ばれるのすきだよねっ？』VR映像版

こちらは現在鋭意制作中です(VR用に直すところが意外と多い…！)

公開方法については、正直別売りする程のものか…？とは思っているのですが、ファイル容量が重いので同梱すると不要な方にも巨大zipをダウンロードさせることとなり、Ci-enで公開するにも最大2Gの制限に収まらず……
といった感じで、結局別売りさせて頂くことになりそうです。

本編をご購入頂けた方には出来ればタダ同然でお届けしたいと思ってまして、DLsite様にサイトの仕組み等について問い合わせまくっている今日この頃です（DLsite様にはお手間を取らせてしまっており、本当に恐縮です…）

オナサポアプリ

上記のVR版が落ち着いた後、抜き特化のオナサポ系アプリを1本作りたいと考えてます。

「手元のリアルオナホが 画面の女の子のお〇んことリンクしていて、自分のピストンによって色んな場所やシチュエーションで感じている女の子の様子をリモートで見ながらシコれる」
「画面のこちら側に(プレイヤーと同じメタ視点で画面を見ている)オナサポ担当の女神様が側にいて、言葉責めや射精応援で煽ってくれる」
というのが今考えてる大枠。

ただ複数の声優様に結構なワード数をお願いすることになるため、次これに着手出来るかについては正直なところ『お口で遊ばれるのすきだよねっ？』の販売数次第、という感じです。

調教シミュレーション系エロゲ

前々からプログラムの検証・制作を進めているもの。
(ちなみにExcelFlatは蒼司の個人サークルではありますが、ゲーム制作の際にはプログラムを担当してくれるチームメイトが1人います）

仕様ももうあるので手を動かせば出来ていくのですが、それなりの規模感のため注力するタイミングについてはこちらもサークルの体力と見合わせつつ、といったところ。
ただこれにせよ上記のオナサポアプリにせよ、順番が前後することはあってもちゃんと作って公開する予定ですのでその点はご心配なきよう！

「ふたなり妹×女装させられお兄ちゃん」動画

当初『お口で遊ばれるのすきだよねっ？』の次に制作していた動画で、導入部分まではもう大体出来てたりします。

ちらり

※いじらしく甘えてますが、本編ではお兄ちゃんをガンガンに犯しちゃう系の妹です

今のところ次はゲーム制作を優先したいと思っているので公開時期は未定ですが、こっちも必ず完成させて公開します。ふたなりも男の娘も好きなので。
ふたなりも男の娘も好きなので！

と、今後についてはおおよそそんな感じです。
作りたいものがいっぱいあって困ってしまいますが、確実にひとつひとつ作って公開していきます。

また今のところ俄然貧乏クリエイターなので、ご支援については本当に感謝しております……！
まだまだ「これがあればなぁ」という機材やソフトが多く、リアルに制作時間短縮・クオリティアップに繋がりますので、ご期待頂けるようであれば是非、今後ともよろしくお願い致します。

ひとまずは本日公開と相成りました
『お口で遊ばれるのすきだよねっ？
　～お姉ちゃんの"いつものお部屋"で溺愛フェラに浸される～』

ぜひお愉しみ下さいませ。

新作フェラチオ3Dアニメーション『お口で遊ばれるのすきだよねっ？』予告ページ公開！

いよいよ弊サークルExcelFlatの処女作、
『お口で遊ばれるのすきだよねっ？
　～お姉ちゃんの"いつものお部屋"で溺愛フェラに浸される～』
の予告ページが公開となりました。

ページへのリンクの前に、まずはぜひこちらのPVを見て頂きたいです。

如何でしょう。
もし興味を持って頂けましたら、以下の紹介記事もぜひご覧頂ければと思います。

内容について

本作はタイトル通り「お姉ちゃんにあまあまフェラ責めされる」ことに特化した作品です。(勿論ぐっぽぐっぽの激しいフェラもあります)
フェチ要素の強いぶん人は選びますが、自分含め刺さる人間をぶっ刺していく方向に特化した内容になりました。

本編ではエロいフェラ音がしっかり聞こえるようにステレオ収録で、
「オナサポ音声版」は囁きや耳舐めでゾクゾクする感覚を味わいながら致せるよう、バイノーラル収録をお願いしております。

お声は『逢坂成美』さん

ASMR作品を嗜んでいる方なら、逢坂さんのお名前はご覧になったことがあるかと思います。

中低音域の"お姉さん"ボイスも素敵なものではありますが、
逢坂様の「少女のような可愛らしさと"お姉ちゃん"感が同居したお声」はとても稀有なもので、その
可憐さ⇔エロさ抜群なフェラ のギャップ
が素晴らしいお方です。

また、オナサポ音声版での甘やか＆M心をくすぐられる囁き・言葉責めも流石という他ない良いものになっており、数ある声優様の中から悩みに悩んでお声をかけさせて頂いて良かった……と心の底から思いました。

(余談なんですが、本作については本当に長期間に渡り様々な声優様の作品を聴き比べ、作品にピッタリかつR18動画としてのエロさも兼ね備えた方を策定させて頂きました。長かった……)

普段から素晴らしい作品をお声で彩られてる逢坂様の魅力が遺憾なく発揮されている本作、ぜひ皆さまにも愉しんで頂きたいです。

予告ページ -販売価格と割引キャンペーン-

すみません、推したい部分が多くなりすぎて前置きが長くなりましたが、予告ページはこちらになります。

https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ378985.html

※掲載されている画像が元画像より荒くなっており残念ですが、問い合わせたところ仕様とのことです…！(動画本体の画質は劣化しておりませんのでご心配なく)

販売価格については1320円となっておりますが、
・販売開始から新作発売セールで25％OFF→990円
・さらにCi-enで私を知って下さっている方に向け、500円プランにて70%OFFクーポンを配布→297円
となります！！！！
正直元値の1000円以上割引はちょっとやりすぎたような気もしていますが……！
※なおクーポン利用の経験がないため、計算が間違っていたらすみません

誤解なきように補足ですが、1320円という価格は決して割引前提で設定したものではなく、それだけの時間と労力をかけて、それだけの価値があるものになっていると思っています。
(ちなみに制作期間については、音声待ちの期間を除いても人月で約5か月です)

ただ弊サークルExcelFlatはまだまだ駆け出しで本作が処女作のため、今後の作品のためにも大勢の人に作品を知って頂きたく、
Ci-enにてイチ早くExcelFlatにリーチして下さった方々にまずは触れて頂きたいという想いから、大幅値引きクーポンを発行することを決めました。

代わりと言ってはなんですが、もし作品を手に取って下さったあなたにとって本作が良いものであったなら、そしてもし少しのお時間があれば、本作の感想など呟いて頂けると嬉しいです。
あと私のこのCi-enの「作品」欄からのリンクでご購入頂けると、私への還元率が少し上がるらしいです！

なおクーポンについては本記事にもつけていますが、リリース後に改めて告知させて頂く際の記事にも同じものを置いておきますので、
「確実に発売日購入決定ッ！！」 というテンションでもなければ後日取得して下さい。月末まで取得可能です。

また、クーポンを取得して即500円プランを解除頂いても全く問題ありませんので、ぜひお気軽に持って行って下さい。

長々と書いてしまいましたが、処女作ながら甘やか責められフェラ好きには刺さる自信のある作品となっておりますので、

『お口で遊ばれるのすきだよねっ？
　～お姉ちゃんの"いつものお部屋"で溺愛フェラに浸される～』

3/18(金)0時の発売をお楽しみ頂けましたら幸いです！！
なにとぞよろしくお願いします。