TUNNEL ESCAPE は 0.24.2a に更新されました！ JP/EN/CHS

みなさん、こんにちは。TUNNEL ESCAPEの開発中バージョンが今日、0.24.2aに更新されました。これまでのサポートに感謝します。
開発に忙しすぎて、先月に作成した新しいものを思い出すのが難しいです...
この記事では、先月に作成された新しいコンテンツをまとめて、今回の更新に含めます。

Hello everyone, the development version of TUNNEL ESCAPE has been updated to 0.24.0a today. Thank you for all your support.
With so much development work, it's hard for me to recall what new things were made last month...
In this article, I will summarize the new content created last month, all of which will be included in this update.

大家好，TUNNEL ESCAPE的开发中版本今天更新到了0.24.0a。感谢大家一直以来的支持。
由于开发的事情太多，我自己很难回忆起上个月都制作了哪些新东西...
我会在这篇文章中将上个月新制作的内容汇总，他们都会被包含在这次的更新中。

新しいハラスメント攻撃

New harassment attacks.

新的骚扰攻击

Hシーンの改善 H Scene Improvements

ドローンのHシーン

• フリーモードを追加しました。
• 湿った粒子とSFX追加されました。

Drone's H scene

• Added Free H Mode

无人机的H场景

• 追加了自由模式。
• 追加了湿漉漉的粒子效果和音效。

チョッパーのHシーン

フリーモードを追加しました。

Chomper's H scene

• Added Free H Mode

食人花的H场景

• 追加了自由模式。

フリーマンのＨシーン

• フリーモードを追加しました。
• 複数の表情アニメーションを追加しました。
• ステージ間の呼吸音を追加しました。
• キャラクターの顔を改善しました。

Freeman's H scene

• Added Free H Mode
• Added multiple facial expression animations.
• Added breathing sounds between stages
• Improved character's face.

弗里曼的H场景

• 追加了自由模式。
• 追加了多个表情动画。
• 追加了阶段间隔中的呼吸声。
• 改善了角色的面部。

BEFORE:

AFTER:

管理者のHシーン

• フリーモードを追加しました。

Manager's H scene

• Added Free H Mode

管理者的H场景:

• 追加了自由模式。

ストリーマーモード

• ストリーマーモードを有効にすると、すべてのHシーンとハラスメント攻撃が表示されません。
• いつでもストリーマーモードを有効または無効にできます。
• ゲームのオプションメニューでいつでもストリーマーモードをオン/オフにできます

Streamer Mode

• When Streamer Mode is ON, all H scenes and harassment attacks will not appear.
• You can enable or disable Streamer Mode at any time in the option menu.

主播模式

• 开启主播模式后，所有H场景和骚扰攻击都不会出现。
• 你可以在游戏选项中随时开启和关闭主播模式。

キャラクターの体の動きと胸の揺れを追加

Added character animation and bouncing breast to the trap animation.

给木马陷阱追加了角色动画和乳摇。

新しいストーリーとHシーン

New story and H scene

新的剧情和H场景

その他の更新情報

• ゾンビドッグのHシーンに、一時停止後の息遣いが追加されました。
• 一部の敵の異常状態耐性が正しくない問題が修正されました。
• 堕落の影の治療スキルがゲームの難易度に影響を受ける問題が修正されました。
• 奇襲的な敵が戦闘開始時により高い行動速度を持つようになりました。
• 目覚めたナースは戦闘開始時に眠り状態にならなくなりました。
• テキストの表示速度が向上しました。
• コアスクリプトがアップグレードされました。

Misc

• The H scene of the Zombie Dog now includes gasping sounds after pausing.
• Fixed the issue where some enemies had incorrect abnormal status resistance.
• Fixed the issue where the healing skill of the Inner Demon was affected by game difficulty.
• Ambushing enemies will now have higher movement speed at the beginning of battles.
• Awakened Nurse will no longer start battles in a sleeping state.
• Improved the display speed of text.
• Core scripts have been upgraded.

其他更新

• 丧犬的H场景加入了暂停后的喘息声。
• 修复了部分敌人的异常状态抗性不正确的问题。
• 修复了心魔的治疗技能会受到游戏难度影响的问题。
• 偷袭的敌人会在战斗开始时具有更高的行动速度。
• 被打醒的护士不会在战斗开始时处于沉睡状态。
• 提高了文字的显示速度
• 核心脚本升级

認証コードについて

• 能力値向上アイテムを簡単に入手する方法
  

• 時折、ゲームプレイ中に3桁の認証コードの入力をお願いすることがあります。
• 認証コードは、この記事のゲームのダウンロードリンク付近の "Verification code" に記載しています。
• 誤った認証コードを入力した場合、ゲームが強○終了してしまうのでご注意ください。
• ネットワーク接続した状態で入力してください。
• 正しい認証コードを入力すると、キャラクターの能力が永久に向上する貴重なベリーが手に入ります！ご協力いただきありがとうございます！
• 以前のバージョンの認証コードが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。

About the Verification Code
- An Easy Way to Obtain Precious Fruits for Permanently Boosting Character Abilities.

• The game may occasionally ask you to enter a 3-digit verification code.
• You can find the verification code near the "Verification code" section near the game download link of this article.
• Please be careful, as entering the wrong code will cause the game to exit.
• Please keep your internet connection stable.
• Enter the correct verification code, and you will receive a precious fruit that permanently boosts your character's abilities! Thank you for helping with testing!
• If you need verification codes for previous versions, please contact me.

关于验证码
- 轻松获取永久提升角色能力的珍贵果实的方法。

• 游戏有时会请您输入3位数的验证码。
• 验证码在本文章中的游戏下载链接附近的“Verification code”处可以找到。
• 请小心，如果输入错误的话，游戏会退出。
• 请保持网络畅通。
• 输入正确的验证码，您会获得一种永久提升角色能力的珍贵果实！感谢您帮忙测试！
• 如果您需要以前版本的验证码，请联系我。

特別版について About the Special Edition

关于特别版。

チートアイテム Cheat Item

ゲームの難易度が高すぎると感じた場合は、特別版限定のチートアイテムのご利用をご検討ください。

If you feel the game difficulty is too high, you can find cheat items in the special edition.

如果您感觉游戏难度过高，可以在特别版中找到作弊物品。

特別な感謝 Special Thanks

ご支援に感謝します！
現在の特別版はレベル265が上限です。（PERKx166は追加で入手可能）

To thank you for your support
You can get reach 265 in the special version (means you can obtain additional 165 PERKs).

为了感谢您的支援
目前特别版你可以到达265级（可以额外获得165个PERK）。

デイリーギフト Daily Gift

特別版では、制御室で毎日クレートを受け取ることができます。

In the special version, a box can be opened in the control room(制御室) every day.

特别版中，每天都可以在控制室打开一个箱子。

さまざまな種類の敵のHシーンを確認してみましょう

特別版では追加ステージに挑戦し、新しいアイテムやストーリーを発見することができます。さまざまな種類の敵との戦闘やHシーンをお楽しみいただけます。

In the Special Edition, you can challenge additional stages and discover new items, stories, enemies and H-scenes.

挑战更多的敌人和H场景。
特别版中包含更多种类的敌人和H场景供您体验。

特別な感謝 Special Thanks

今月の力強いサポートに感謝します。ありがとうございました！

Thanks to the following supporters for their generous support this month. Much appreciated!

感谢以下支持者在本月的大力支持，非常感谢！

0.24.0a~0.24.2a change log

• ゾンビエリートのハラスメント攻撃によるゲームのクラッシュ問題が修正されました。
• ナースのHシーンによるゲームのクラッシュ問題が修正されました。
• ナースのHシーンにおいて処女血の位置が若干ずれる問題が修正されました。
• 第一ステージのゲーム体験が改善されました。第一ステージの難易度が下がりました。
• ミュータントのスキルに燃焼がなくなりました。
• ストリーマーモードで、デブのゾンビが拘束攻撃を発動する問題が修正されました。
• "CONNECTING"の文字が消えない問題が修正されました。
• 一部のテキストの誤りが修正されました（JP/EN）。

0.24.2a:

• 英文パッチによって堕落の影と擬態型実験体された実験体が「無尽の悪夢」で出現しない問題が修正されました。
• ウイルス対策ソフトウェアによってゲームが時々ウイルスと誤認される問題が改善されました。
• ゲームの安定性が向上しました。
• ゲームのパフォーマンスが最適化されました。CPUの使用率が減少しました。
• さらに多くのテキストエラーや翻訳の問題が修正されました。

• Fixed the issue where the harassment attack of the Zombie Elite caused the game to crash.
• Fixed the issue where the nurse's H scene caused the game to crash.
• Fixed the slight deviation in the position of virgin blood in the nurse's H scene.
• Improved the gameplay experience of the first stage. The difficulty of the first stage has been reduced.
• Cyborg's skills no longer have burning effects.
• Fixed the issue where the Bloat Zombie would still launch an H attack in Streamer Mode.
• Fixed the issue where the "CONNECTING" text wouldn't disappear.
• Fixed some text errors (JP/EN).

0.24.2a:

• Fixed the issue where the Inner Demon and Disguised Subject to not appear in the Endless Nightmare.
• Improved the issue where the game was sometimes mistakenly identified as a virus by some antivirus software.
• Enhanced the stability of the game.
• Optimized the game performance. Reduced CPU usage.
• Fixed more text errors and translation issues.

• 修复了丧尸精英的骚扰攻击会导致游戏崩溃的问题。
• 修复了护士的H场景会导致游戏崩溃的问题。
• 修复了护士的H场景中处女血位置略有偏差的问题。
• 改进了第一关的游戏体验。降低了第一关的难度。
• 生化人的技能不再带有燃烧效果。
• 修复了在主播模式下巨大丧尸依然会发动拘束攻击的问题。
• 修复了“CONNECTING”文字不会消失的问题。
• 修复了一些文字错误（JP/EN）

0.24.2a:

• 修复了心魔和伪装的实验体不会在无尽的噩梦中出现的问题。
• 改善了游戏有时会被杀毒软件误认为有病毒的问题。
• 提升了游戏的稳定性。
• 优化了游戏性能。减少了CPU使用率。
• 修复了更多文字错误和翻译问题。

ゲームダウンロード Download

開発を応援していただけると非常に助かります。
私はこのゲームをより良くするために一生懸命働きます。

It would be great if you could support me.
I will definitely work hard to make this game better and better.
If you have trouble using Ci-en, you can support and get the current version on:
itch.io
Patreon(Need to link Discord).

如果您能支持我的话就太好了。
我一定会努力让这个游戏越变越好。
如果您不方便使用Ci-en，也可以通过以下方式来支持开发并获取最新版的游戏：
itch.io
Patreon (需要连接Discord)。

実行環境：
Windows 64 bit
AndroidおよびIOSは現在サポートされていません

推奨環境：
CPU: i5-7700k以上
RAM: 8GB以上