多岐にわたる開発の進展

みなさん、こんにちは。ゲーム品質の向上のために、いくつかの特殊効果と音響効果を購入し、ゲームに取り入れました。

Hello everyone. In order to further enhance the game quality, I have purchased some FX & SFX and incorporated them into the game.

大家好。为了进一步提高游戏品质，我购入了一些特效和音效并把它们制作到了游戏中。

新しいFX New FX

「攻防一体」のスキルが地下駅のドローンや守備者を混乱させることに気づいた方はいるでしょうか

I wonder if anyone has noticed that the "攻防一体" skill can disrupt the ドローン(drone) and Sentry Mech(守備者) in the station.

我不知道是否有人发现了“攻防一体”技能可以扰乱地下车站的无人机和守备者。

模擬戦には新しいFXと敵が追加されました

New FX and enemies have been added to the "模擬戦"(Battle Simulation).

模拟战加入了新特效和敌人。

Credits機能

ゲーム内で制作スタッフのリストを確認することができます。ここにはゲーム素材の作者の名前も含まれます。

The list of contributors can be checked in game. It will also include the authors names of assets.

在游戏中可以查看制作人员名单了。这里也会包含游戏素材的作者的名字。

皆さんのサポートに感謝の気持ちを込めて、支援者のニックネームをゲーム内の「SPECIAL THANKS」リストに追加します。
ただし、スペースの制約により、累計支援度が最も高い50人のみ表示されます。
プライバシー保護のため、Ci-enの個人情報を「非公開」に設定したり、ニックネームを「名無し」と設定した場合は、リストに追加されません。
「SPECIAL THANKS」は、支持者に感謝するために作成されました 。「私はリストに入っていますか？何位ですか？」などの質問にはお答えしません。

As a token of appreciation for your support, I will add the nicknames of supporters to the "SPECIAL THANKS" list in the game.
However, due to limited space, only the top 50 supporters will be displayed.
To protect your privacy, if you set your profile on Ci-en to "非公開"(Private) or set your nickname as "名無し" (anonymous), I will not include you in the list.
The "SPECIAL THANKS" list is purely to express my gratitude to the supporters. I will not answer questions like "Am I included in the list? What is my ranking?"

为了感谢大家的支持，我会把支持者的昵称加入到游戏中的“特别鸣谢”名单中。
但由于空间有限，只能显示累计支援力度最大的50位支持者。
为了保护您的隐私，如果您把自己在Ci-en的个人资料设置为“不公开”，或者昵称设为“名無し”，我将不会把您加入到“特别鸣谢”名单中。如果您有特殊要求还请私信我。
“特别鸣谢”名单纯粹是为了表达我对支持者的感谢。我不会回答“我有没有进入名单？我排名第几？”这类问题。

絵画の進捗 Artwork progress

彼らの舌が見えるようになるように試しています。

Trying to make their tongues visible.

正在尝试让他们的舌头可以被看到。

その他 Misc

私は抵抗を放棄する状態を手動でキャンセルできるようにする試みをしています。それによって、Hシーンを楽しむことができるようになります。

I am trying to make the state of giving up resistance manually cancelable. This way, you can enjoy the H-scenes continuously

我正在尝试将放弃抵抗的状态为手动取消。这样就可以一直欣赏H场景了。

また、ゲーム体験のさらなる向上のため、様々な場所で最適化を行いました。新しい音楽も追加され、新しいゲームモードの制作も始めました。

Furthermore, I have optimized the game experience in many areas. New music has been added, and the development of a new game mode has begun.

此外，我还在很多地方优化了游戏体验。加入了新的音乐，并且已经开始制作新的游戏模式。

私の作品が気に入っていただければ、「フォロー」ボタンと「☆いいね」ボタンをクリックしていただけると嬉しいです。
皆さんのサポートがあれば、ゲームはますます良くなります。ありがとうございます！”

If you enjoy my work, please help support me by clicking the 'Follow' and '☆いいね' buttons. With your support, the game will continue to improve. Thank you!

如果你喜欢我的作品，请帮忙点击“跟随”和“☆いいね”按钮支持我。
有了大家的支持，游戏将会越变越好。感谢！

開発中の最新バージョン The Latest Version