【Fullmoon】アップデート情報_中国語翻訳追加、日本語簡易台本(台詞のみ)追加
【アップデート情報】
■「中国語台本」を追加いたしました。
有志の方が中国語の台本を作成してくださいました。
ご厚意に感謝いたします。
※「07.CT」は「07.発売カウントダウン」のことです。
私の解釈ミスにより「CT」表記にしてしまいましたが、次回追加コンテンツがあった際に「07.発売カウントダウン」の表記に変更予定でおります。何卒ご了承ください。
■「日本語_簡易台本(台詞のみ)」を追加いたしました。
「07.発売カウントダウン+α〜Twitterより」フォルダの中でご確認いただけます。
この度、本作品を中国語に翻訳してくださる方がいらっしゃいまして、こうして中国語台本を追加することになりました…!
本当にありがとうございます🙏✨
カウントダウンの時にツイートしたりゅりゅのプロフィール画像も素敵に翻訳していただいているので、よろしければ皆様も是非ご覧ください❤️
実はこの翻訳のお話をいただく前にリスナー様から、「中国語の翻訳出しますか?」というご質問を受けていて。
「中国語の翻訳版として別途リリースする予定はありません」とお答えしていたので、今回のアップデート情報がその方の目にも届いたらいいなぁと。
翻訳台本を見ながら聴いて楽しんでいただけたら嬉しいなと思っております。
そして日本の皆様にも同じように見ながら聴いていただけたらと、日本語の簡易台本(台詞のみ)を追加いたしました。
少しでも楽しんでいただけたら嬉しいです😊