杂项更新

杂项更新
>现在暂停界面(tab)将显示目前已获得的装备和武器了.
>获得银弹(silver ammo)后射出的子弹具有新的视觉效果.
>全面增强了非初始武器的子弹伤害.
>击杀蜂也能获得少量货币.
Small changes
>The Tab view will display the equipment and weapons that you got so far.
>Silver Ammo gives bullets new visual effect now.
>The damage of all weapons (except m1911) has been enhanced.
>Kill bees gives a small amount of cash.
>Playing the game in English now correctly accesses the defeated CG scene (although the text is still not translated)

微調整
> 一時停止インターフェイス (タブ) に、これまでに取得した装備と武器が表示されるようになりました。
>銀弾(Silver Ammo)を入手した後に発射される弾丸は、新しい視覚効果を持っています。
>非初期武器のダメージを総合的に強化。
> ミツバチを倒すことで、少額のお金を手に入れることもできます。
>日本語でゲームをプレイすると、CG シーンに正しくアクセスできるようになりました (ただし、テキストはまだ翻訳されていません)。