12月の更新スケジュール/December Update Schedule

ご挨拶と近況報告

12月も引き続きご支援いただきありがとうございます。
先月連載作品が完結しひと段落着きました。毎月更新を楽しみにしてくれて本当にありがとうございました。応援してくれた方々にはとても感謝しております。
さて、次の連載についてですがアンケートによると続きを希望する方の方が多いみたいです。
でも結構僅差だと思いました。（一応締切は今夜なのでまだの人はご回答お願いします。もしかしたらあなたの投票で変わるかも？）

今月はけもケットに出す予定の新作「パラシティックアストレイZERO」の制作に集中したいため、支援者様限定のストーリーはお休みです。その代わり新作の一部を先行公開する予定です！
連載の再開は1月の下旬を予定しておりますが、もしかしたら新ストーリーの代わりに単発の短編漫画を描くかもしれません。

あと、10月のアナウンスではけもケットに新作漫画とイラスト集の2冊を出す予定だと言いましたが、時間の都合上漫画しか出せなそうです。イラスト集を楽しみにしていた方はごめんなさい。
原因としましては仕事の所要時間を見誤りアニメーションのコミッションを多く受けてしまった事にあります。
イラスト集の制作は中止したわけではなく、以降のイベントで販売します。

Thank you for your continued support in December.
The serialized story was completed last month. Thank you very much for looking forward to the updates every month. I am very grateful for your support.
As for the next serialization, according to the survey, the majority wants to continue the story.
However, the percentage is very close
(The deadline is tonight, so please respond if you haven't yet. Maybe your vote will make a difference?)

This month I want to concentrate on the creation of my new work "Parasitic Astray ZERO" which I plan to release on Kemoket.
Therefore, I will not be working on this month's Supporter Reward story.
Instead, I plan to pre-publish part of the new work!
I plan to resume the series in late January, or perhaps I will draw a one-shot short manga instead of a new story.

Also, in the October announcement, I said that I was planning to publish two books on Kemoket, a new manga and a collection of illustrations, but due to time constraints, it looks like I will only be able to publish the manga. Sorry for those who were looking forward to the illustration book.
The reason for this is that I had misjudged the time required for the work and received a lot of commissions for animation.
I have not cancelled the production of the illustration book, but will sell the book at future events.

更新予定

今月は金曜日が5回あるため、第一金曜日（今日）のサポーターリワードはお休みです。
来週からはいつも通り金曜8時に更新されます。
年末も休まず更新予定です！

今月の更新のメインは新作漫画についてです。
また先月制作したガトシェラちゃんのアニメーションに中出しのカットインや主観顔舐めシーンを加えたフルバージョンを制作予定です。
その他コミッションなどでアニメーションを制作したら不定期更新します。

12/8　漫画進捗報告

12/15　漫画進捗報告

12/22 　パラシティックアストレイZERO 冒頭お試し版

12/29　ガトシェラ騎乗位アニメフルバージョン

Update Suchedule

Due to the fact that there are five Fridays this month, Supporter Rewards will not be available on the first Friday of the month (today).
Starting next week, it will be updated as usual on Fridays at 8:00 pm(JPT).
Year-end will also be updated without a pause!

The main focus of this month's update will be about the new manga.
Also, I will be working on a full version of Gatsherah's animation that I created last month, adding a cut-in for creampie and a POV face-licking scene.
I will update irregularly when I make other animations for commissions and so on.

12/8　Manga Progress Report

12/15　Manga Progress Report

12/22 　Parasitic Astray Zero Review (not translated)

12/29　full version of Gatsherah's animation