8/16活動報告

FGO NTR約稿 21%
東方作品翻譯 89%

這次接的約稿是之前有寫過的迦勒底職員去NTR男主的女從者們的續集，這次的目標是杜爾迦，這是我沒有再接觸FGO之後才出現的新角色，當時上網查了一下她的外貌，覺得很性感所以就抱著輕鬆的心情接稿，等到之後去詳細搜尋她的資料後……

「杜爾迦是為了殲滅魔性而誕生的女神」「敵視魔性」

……咦，這下子奸夫不就死棋了嗎？
就我的理解，奸夫使用的愛欲之獸的能力應該跟魔神有關，就表示會成為杜爾迦的殲滅對象不是嗎？而且之前被攻陷的女性若被杜爾迦察覺到潛藏當中的魔性的話，那麼奸夫想要搶走所有女從者的野心不就泡湯了？
可惡！官方為什麼要做出這麼一個棘手的角色啊！這樣不是很難下手嗎！？
無奈之下只好設定成奸夫能自由隱藏愛欲之獸的力量，而且墮落的女性們也沒有魔性的氣息，不然實在很難寫下去。
總字數會達3萬以上，目前正寫到奸夫打算施展秘策對杜爾迦下手的場景，敬請各位期待杜爾迦會如何墮落

另外東方催○系列作品的第一章翻譯又重新開始，進度一樣不會很快，還請想看日文版的讀者們耐心等候

目前的行程預定如下：
8/16~8/29 FGO NTR約稿&自己作品的翻譯
8/30~9/30 處理小說約稿，沒有的話就處理自己的作品

翻訳
FGO NTRのリクエスト 21%
東方作品の翻訳 89%

今回受けたリクエストは、以前に執筆したカルデア職員が主人公の女性サーヴァントたちをNTRする続編です。今回のターゲットはドゥルガーで、これは私がFGOをプレイしない後に登場した新キャラ。当時は彼女の外見を調べて、セクシーな外見が好みので、軽い気持ちでリクエストを受けましたが、後で彼女の詳細な情報を調べてみたら……

「ドゥルガーは魔性を滅ぼすために生まれた女神」「魔性を敵視する」

……あれ、これは間男が詰んだじゃね？
私の理解では、間男が使用する愛欲の獣の能力は魔神と関連があるはずで、つまり間男がドゥルガーの殲滅対象になるじゃね？しかも以前攻略された女性たちがドゥルガーによって彼女たちの内に潜む魔性な気配に気づかれるなら、間男の野望がすべて水の泡になりません？
くそっ！なぜ公式がこんな厄介なキャラを作るんだ！落としづらいじゃないか！
仕方がないので、間男が自由に愛欲の獣の力を隠すことができるに設定し、完堕ちした女性たちには魔性の気配がないことにしました、でないと進行が難しいです。
総文字数は3万以上になる見込みで、現在は間男がドゥルガーに秘策を仕掛ける場面まで書いています。ドゥルガーがどのように堕落するか、どうぞお楽しみに。

また、東方催○シリーズの第一章の翻訳も再開しましたが、進捗はそれほど速くありません。日本語版を楽しみにされている読者の方々、お待ちいただけますようお願いいたします。

現在のスケジュールは以下の通りです：
8/16〜8/29 FGO NTRリクエスト&自作の翻訳
8/30〜9/30 小説のリクエストを処理し、ない場合は自作品の処理を行います