LilyDungeonアップデート（不具合修正＆機能追加）しました！

新作LilyDungeon販売中です！

新作LilyDugeonですが、発売4日目の執筆時点にて240↑の方に遊んでいただきました！

また、☆の数に問わず評価いただいた方もありがとうございます！
大手サークルだとまだ違うとは思いますが、私レベルだと「いかに早く5人以上から評価をもらって商品ページに表示されるか」が重要なので。
※言葉は悪いですが、地雷作品じゃないということが客観的に示せるという意味で。

まだ遊んでいない方がいらっしゃったら、ぜひ検討いただけると幸いです。

◆Windows/Android/VRフルセット版

◆Android単独版

As of this writing, on the fourth day of its release, 230↑ people have played our new game LilyDugeon!
Thank you also to those who rated it regardless of the number of Stars!
If you haven't played it yet, I hope you will consider it.

截至发稿时，在新游戏发布的第四天，已有 230↑ 的用户玩过我们的新游戏《LilyDugeon》！
同时也感谢那些不计星级的评分者！
如果您还没有玩过这款游戏，我希望您能考虑一下。

不具合修正＆機能追加アップデートしました！

早速ですが、何件か不具合連絡や要望をいただきまして修正＆機能追加のアップデートをしました。
不具合連絡や要望にてご協力いただいた方、ありがとうございました。

今回の変更点は以下となります。

• 簡体中国語でキャラクター名の一部が非表示になってしまう問題の修正
• 攻撃力デバフがかかったままマップを移動すると移動力デバフもかかってしまう問題の修正
• 第3層ボス強化修正
• 勝利イベント時の衣装表示のON/OFF機能を追加

今後のアップデート予定については現状ありません。
不具合が出た場合、それが致命的なものであれば即対処します。

不具合が致命的なものではない場合や、機能追加要望に対してはある程度まとまった時点でのアップデート対処となります。（すみません）

というのも、アップデート作業にも他のバグを仕込んでしまう、実行ファイルにするときのパラメータの設定ミス、ファイルの差し替えミス（たまーにDLさんやらかす）など、修正や追加以外の部分でそこそこリスクがあるので。

I have received several bug reports and requests, and have updated the site to correct them and add new functions.
Thank you very much for your cooperation.
The changes are as follows
・Fixed a problem that caused some character names to be hidden in Simplified Chinese.
・Fixed an issue where moving around the map with the attack power debuff applied would also apply the movement power debuff.
・Fixed enhancement of 3rd level bosses
・Added the ability to turn on/off the costume display during victory events
There are currently no plans for future updates.
If a bug is found, we will address it immediately if it is fatal.
If the problem is not fatal, or if there is a request for additional functionality, we will update when we have a certain amount of time to do so.

我收到了一些错误报告和请求，并已对网站进行了更新，纠正了错误并添加了新功能。
非常感谢你们的合作。
更改内容如下
・修正了一个问题，该问题导致部分角色名称在简体中文中被隐藏。
・修正了一个问题，即在地图上移动时，如果施加了攻击力debuff，也会施加移动力debuff。
・修正了第三级 BOSS 的强化问题
・增加了在胜利活动中打开/关闭服装显示的功能
目前没有未来更新计划。
如果发现 bug，如果是致命的，我们会立即解决。
如果问题不是致命的，或者有人要求增加功能，我们会在一定时间内进行更新。