【操心の魔導具】体験版（English translated version）配布

　閲覧いただきありがとうございます、TWORLです。

体験版-英翻訳ver

　拙作「操心の魔導具」は元々日本語以外での展開は一切考えずに制作していました。

　ただ、少し前に フォロワーのDelleさん から
「とても楽しませてもらいました、もしよければ翻訳させてもらえませんか」
とお声掛けいただき、お言葉に甘えて体験版を翻訳していただきました！

　なお、以下のような点については対応しきれていませんが、これは私の方での対応が必要になるため、今回は見送っています。ご了承のほどよろしくお願いいたします。

• タイトル画面や各章のタイトル画像などは未翻訳です
• 通常の体験版と同じように、環境次第では起動しない可能性があります

（From here on
This is a sentence translated by Google）

I originally created my work Soushin's Magical Tool without any consideration for its development in languages other than Japanese.

However, a while ago, my follower Delle told me
"I really enjoyed it. If you don't mind, could I translate it for you?"
I asked him to translate the trial version for us!

Please note that I am not able to fully respond to the following points, but I will not be able to do so for now as I will need to deal with them on my own.
Thank you for your understanding.

• The title screen and title images of each chapter are not translated.
• Just like the normal trial version, it may not start depending on the environment.