投稿記事

2023年 12月の記事 (3)

三次晶 2023/12/13 04:41

2023.12.09 在亞洲的賣淫窟裡,做了危險到極點的性愛的故事

大家好,
社團 排煙機関
在亞洲的賣淫窟裡,做了危險到極點的性愛的故事 (RJ01109466)
已經翻譯完畢,希望大家會喜歡!!

在亞洲的賣淫窟裡,做了危險到極點的性愛的故事

內容簡介

在這個從日本搭乘飛機約8個小時的路程,活佛信仰仍殘存著的國家。
在這個 尼佩爾共和國 裡,少女們被尊為處女之神與純潔之神。
在這裡,每年都有超過一萬名兒童被賣到鄰近的 印達共和國

「這樣的話,不就可以在出口前大量買到便宜的雛妓嗎?」
一位心懷特殊目的背包客,因此來到了 尼佩爾 的首都 加德滿書
他尋找著特殊機遇,最終得到了皮條客大叔的認可。

「10歲的。」
「你可以幹到10歲的哦。」

受這句話所吸引,背包客跟著大叔走向了巷弄深處…

譯者話

老樣子要先做聲明:
本故事出現的設定地名、和人物 通通都是虛構的,
如有雷同純屬巧合,再來就是 千萬不可以真的去犯罪喔~

這集背包客終於離開了第一個國家,來到這個人口販賣盛行的地方。
但怎麼想都是那裡啊
這次是一個敘述著他如何一步步接近目標,
最後在好的意義壞的意義上都中了大獎的故事。

另外鄰國的名字也出現了,以那個被影射國家的特性來看,
大概高機率也是系列作的目的地之一吧。
只是根據作者在後記的描述,下一步會先跑去別的國家再回來,
不知道是不是這裡就是了。

這次翻譯遇到一個蠻有趣的問題,
日文關於性愛的描述實在是太多種類太豐富了,而且一直在進化當中。
但中文沒有,所以常常在翻譯的時候就少了那個味道。
這次遇到的詞是 ちんぐり返し,まんぐり返し 的男性版本。
簡而言之就是仰躺著、雙腿抬高、整個性器裸露在上方的一種性愛姿勢。
一般來說會 まんぐり返し 翻成 打樁機 ,
但這次 ちんぐり返し 是男生朝上,而且接下來沒有要馬上插入,
所以勢必得換個詞來形容。
於是在譯者群組裡就有人想到了 朝天交 這個玩笑用詞,
我也就順勢改成了男生版本的 朝天蕉 了(笑)。
希望大家會喜歡,畢竟這個詞彙可以過審,我們也都非常意外呢。

作者

漫畫作者 沼田しずむ
發行社團 排煙機関

DLsite:作品一覽表
推特帳號:@numatashizumu
Pixiv:https://www.pixiv.net/users/10179850

老師有一陣子沒有活動了呢。是不是被抓走了

老師所有的翻譯作品,都在這裡喔 (點圖進商店)~

介紹文
@美妓女被買春大叔下藥而被弄得一蹋糊塗的故事
@對亞洲的小販惡作劇,最後發生了性關係的故事
@在亞洲的貧民窟裡偷拍小便,結果買到了滑嫩小穴的故事
@在亞洲的賣淫窟裡,做了危險到極點的性愛的故事

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

三次晶 2023/12/06 02:40

2023.12.06 身為最強勇者的我,怎麼可能會因為性轉魔法變成過激戀愛女淫魔

大家好,社團 にーきゅー
身為最強勇者的我,怎麼可能會因為性轉魔法變成過激戀愛女淫魔 (RJ01121807)
已經翻譯完畢,希望大家會喜歡!!

2023.12.06 檢查的時候有發現魔王譯名沒有統一,修正版剛剛才丟出去。另外在我翻譯的時候,作者新增了附贈插圖彩頁,也已經把那個翻譯丟給DLsite了,請大家再等個幾天就會更新了!

身為最強勇者的我,怎麼可能會因為性轉魔法變成過激戀愛女淫魔

內容簡介

勇者阿爾文 在漫長旅途的尾聲終於抵達魔王跟前。
在對 魔法使希雅 耍完帥之後,卻因為看到出乎意料的景象而瞬間敗北。
大意的 阿爾文 被 淫魔盧多娜 的魔法拘束住,就這樣被變成了女淫魔的姿態。
而這副身體,除了正中 魔王歐恩 的喜好之外,還有其他的陷阱等著阿爾文……

譯者話

ガチ恋,在生活中比較容易聽到的是偶像崇拜、對偶像暈船,
這些粉絲會認真地把偶像當作戀愛對象來對待,盡全力地追求,到了一種過激的地步。
雖然對這些偶像來說很多時候是困擾,但正因為這些粉絲會盡全力付出,
所以也有一些偶像會自己跳下去培養ガチ恋的粉絲來大賺一筆。

為什麼會提到這件事呢?因為原文的標題就是勇者被性轉魔法變成「ガチ恋メス淫魔」,
然後ガチ恋 夭壽難翻,對魔王偶像般的崇拜,乃至於戀愛,
這件事本身可以理解,但到底要怎麼翻啊啊啊啊啊啊?
所以就放棄偶像,取了過激的要素,變成「過激戀」了。 反正發音有87%像

這部作品的分鏡令人滿意,男主角肉體滿滿,做起愛來非常色。
劇情上也蠻有趣的,也可以觀賞一介勇者慢慢屈服墮落的樣子,
美中不足的是背景設定描寫得不太足夠,所以開頭的劇情有點跳躍不連貫。
但本番劇情的心境轉折非常充足,很可以!就算沒有TS性癖的人也可以看得很愉快唷!

透明對話框+漸層背景/超繁雜物體背景+漸層網點+白色噴沫,我謝謝你喔作者。

作者

漫畫作者 る~く
發行社團 にーきゅー

DLsite:作品一覽表
推特帳號:@acechan_f
Pixiv:https://www.pixiv.net/users/685383
喜歡的話可以多多支持喔~

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

三次晶 2023/12/01 09:04

2023.12.01 班長從今天開始就是大家的玩具了 用強暴照片脅迫篇 / 被終結的校園生活篇

大家好,很抱歉睡死了,所以沒有在第一時間發佈消息!
社團 秘密結社うさぎ班長從今天開始就是大家的玩具了 系列,
用強暴照片脅迫篇 (RJ01109993) 和 被終結的校園生活篇 (RJ01118638)
已經翻譯完畢上架囉,希望大家會喜歡!!

班長從今天開始就是大家的玩具了 ~用強暴照片脅迫篇~

內容簡介

西原円香 是位成績優秀且深受信賴的班長。
正義感強烈的她,在某天目擊了霸凌行為,並且用強硬的態度將不良少年們的霸凌對象救出,卻因此受到了他們的敵視。

幾天後,不良少年們用那位被霸凌的學生為藉口釣出 円香 ,並且藉機將 円香 制服……

「班長從今天開始就是我們的玩具了!」
「不管是多麼羞恥的命令都要完全服從!」
「在今後的學校生活裡,永遠都不可以穿內衣褲哦♪」

不論身體還是心靈都被沾汙凌○的每一天,才正要開始上演——

班長從今天開始就是大家的玩具了 ~被終結的校園生活篇~

內容簡介

西園円香 成績優秀、有強烈正義感、又是班長。
在某天糾正了不良少年團體的霸凌行為,從此被他們盯上了…。

衣物被脫光、處女被奪走的姿態全部被錄下來的班長,成為了不管是多麼猥褻的命令都必須聽從的玩具。

在屋頂上被強○、在教室裡全裸自慰、穿著暴露水手服在街上散步…。
凌○的校園生活越演越烈———!!

譯者話

很帶感,不管是分鏡還是劇情都很帶感。
帶感到不禁覺得同樣身為女性的作者怎麼有辦法下得了手的程度。
一句話,夠帶感夠凌○,喜歡這類型的千萬不要錯過!

總之還是要宣導一下,遇到這種事情,一定要尋求協助哦。

以下都是些碎碎念,可以跳過沒關係,作者介紹往最底端溜就可以了 😌

作者是網點狂人,完完全全的網點狂人。
每一頁每一格都有網點,甚至對畫框裡時不時也有各種類型的網點或者是花紋。
或許會有人覺得網點沒什麼大不了的,但是當字已經嵌在上面,譯者要翻譯的時候,原文的痕跡 根本消不掉。
加上翻譯系統的 mantra engine 遮字的方式只有最陽春的色塊,所以可能有些人偶爾會看到我早期的翻譯作品在網點的地方會出現奇怪的色塊,就是這個原因。

但最近我開始用線下修圖的方式,想要提供品質更好的翻譯作品,殊不知這個被網點淹沒的作品會像地獄一樣,無止盡的消字貼網點消字貼網點。
喔對,因為我沒有網點的基礎知識和經驗,所以都是拿旁邊的網點複製貼上的,但是這個作品的網點 有漸層……

第二集也差不多是這個模式,而且還附帶了另外一個大魔王:円香身上的塗鴉,塗鴉本身倒還好,但是円香身上有陰影…也就是網點。
沒錯,第二集我除了背景和對話框之外,還要處理円香身上的網點,每一頁都要
啊對了,還有前情提要那一頁,我幾乎重畫了快半頁,怪怪的話拜託鞭小力一點 QAQ

以上碎碎唸結束

好啦!總之撇除翻譯的事物不講,畢竟那是我們譯者自己要面對的。
但這部作品是非常值得推薦的哦!
買到破萬肯定是有它的道理在!

喜歡欺凌強氣角色類型的千萬不要錯過!

作者

漫畫作者 秘密結社うさぎ
發行社團 だんちょ

DLsite:作品一覽表
推特帳號:@ssssskull_03
Pixiv:https://www.pixiv.net/users/502509

有趣的是 だんちょ 老師也有開 V 皮在玩喔~ 有興趣的可以到這裡來看看!
推特帳號:@dancyo_v
Youtube頻道:https://www.youtube.com/@kujirakawaZOO
喜歡的話可以多多支持喔~

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

月別アーカイブ

限定特典から探す

記事を検索