サマープールツインテイル1.1へのアップデートとバグ修正いたしました！

4月にDLsiteにて発売開始しました「サマープールツインテイル」ですが
初期バージョン1.0から1.1へのアップデートをいたします！

本日2023年6月2日時点ではまだDLsiteへ「申請中」のため
アップデート版のダウンロードは申請が通り次第となります！

ファイル名が文字化けし一部イベントが進まなくなるというバグもあり
ご迷惑をおかけしましたがそちらのバグ修正も同時に対応しております！

そしてもちろんバグ修正だけではつまらないのでお楽しみ要素も追加しました！

舞台はプールなのでビーチボールや浮き輪を投げられたり女の子を投げられたり
水着を脱がしたり……！！！
一部の画像イベントをムービーへ変更したり、えちえち度をアップさせています！

……ゲームオーバー画面もお楽しみ画像に差し替えました！

アップデート版のダウンロードが可能になり次第DLsiteからメールでご連絡が届くかと思いますのでお待ちください。

サマープールツインテイルはおかげさまで売れ行き好調です！！！！！！！！！！！！
すでに数百人の方に購入されているようです！（ありがとう……！）

ということでめちゃめちゃ好評なのでMac版も近々リリースさせていただきます！

実は……ゲーム自体はMacで制作しているのでMac版のほうが早くリリースできたのですが
需要を考えるとまだまだWindowsが優勢かというところでMac版が後回しになってしまいました
……が、ついにリリースいたします！6月中には販売開始しますのでお楽しみに！

そしてなんと英語版も準備中です！

下記の動画は英語版の開発中のものです。
英語版のリリースはもう少し先になります。
The following videos are in development for the English version.
The English version will be released a little later.
Summer Pool Twin Tails for English

英語版は翻訳も思ったより大変時間がかかりますね……

英語にするとキャラクターの性格がちょっと変わるんですね
やはりちょっと大げさな表現が適していたりとか
すると性格が変わってイベント内容も少し変わっていったりして

まあそんなこんなで世界へ届けるためにも
英語版のほうは地道に作っていきたいと思います
そしてその経験が日本語版のアップデートを充実させてくれるはずです！

また、6月中に次なる新作ゲームもリリース予定です！！！！！
次のテーマは「即ズボッ」です！！！
（どんなテーマだ……）

これについてはまた後日発表いたします！

では引き続きこちら「サマープールツインテイル」も
応援、支援よろしくお願いします！！！！！！！！！

リリアムオーラタムン