上はギリギリ 下は洪水 足は３本 Flooded below and Three legs
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
あっついですね～。６月からカジュアルに３５℃オーバーしてくるのはびっくりしました。耐えられず早くもクーラーを動かしています。節電もしなくちゃなので今年は大変そうですが、皆様もご自愛下さいませ。
最近の作業状況のご報告です。
How are all of you doing?
It is so hot! I was surprised that the temperature has been casually over 35 degrees Celsius since June. I can't stand it and have already started running the air conditioner. We have to conserve electricity as well, so this year is going to be tough, but please take care of yourselves.
(It is summer in Japan; August is the hottest month, but this year the temperature hit a record high in June. In addition, there is not enough electricity throughout Japan, and people are being urged to save electricity.)
Here is a report on my recent work.
銃の作成 Creating Guns
Scar
スカーという名前の銃です。実在する銃で、Scarは日本語で傷跡って意味ですね。（・∀・カッコイイ） ３点バースト式にしました。（一回の射撃ボタンで３連続で弾が出ます）It's a gun named Scar. It's a real gun and means "傷跡 きずあと Kizuato" in Japanese. （・∀・ Holy shit, it's cool.) I set it to 3 point burst. (A single fire button fires three bullets in a row.)
こちらは強化版です。
スコープが追加されて遠くが見やすくなったのと、５点バーストになっています。５点バーストは実際にはあまりなさそうな発射数ですがまぁ冗談ということでひとつ。（無くはないっぽいですが）
このスコープ中々良い感じに作ることができました。きちんと映像がズームされています。また、レンズの歪みも（無駄に）表現しています。
This is the enhanced version.
The scope has been added to make it easier to see farther and it has a 5 point burst. 5 point burst is too much, just kidding. (It seems to exist.) The scope was made very well. The image is properly zoomed. The distortion of the lens is also expressed (in vain).
これであんなところやこんなところをよく見ることができます。This will give you a good look at such and such a place. (´・ω・｀＊)
リロードはマガジンをシャカシャカします。何が入っているんでしょうか（液体なの？）Reloading shuffles the magazine. What's in it (is it liquid?)
P90 Custom
こちらは以前作ったP90の強化版です。
ドットサイト（照準器）とサイレンサーが追加されています。 サイレンサーはこのゲームにおいて効果はないのでただの飾りです。
This is an enhanced version of the P90 I made previously. A dot sight (aiming device) and a silencer have been added. The silencer is just for decoration as it has no effect in this game.
MP5 Custom
こちらも以前作ったMP5の強化版です。 ホロサイト（照準器）が追加されています。This is also an enhanced version of the MP5 I made previously. A holosight (sight) has been added.
このホロサイト…見づらいのでどうにかしようかなぁ。このままでもいいかなぁ。と考え中です。 上のScarと同じスコープっぽい処理を追加してもいいかもしれません。この形状のホロサイトはズームされないハズなので、ズームするのはちょっとおかしいですけど…（多分）
This holosite...it's hard to see, so I should do something about it. I wonder if I should leave it as it is. I'm thinking about it. Maybe I can add the same scope-like treatment as the Scar above. The holosight in this shape is not supposed to be zoomed, so it looks a little strange when zoomed... (maybe)
城内ステージ Castle Stage
城内のステージを追加しました。（完全自作ではなく、有償素材と自作素材を組み合わせて作成しています） 落ち着いた雰囲気でお気に入りです。
Added a stage in the castle. (I didn't make it completely by myself, but created it with a combination of paid materials and my own materials.)
I like the calm atmosphere.
フォロワー以上限定無料
無料プラン限定特典を受け取ることができます
無料
【 500円プラン 】プラン以上限定 支援額：500円
このバックナンバーを購入すると、このプランの2022/07に投稿された限定特典を閲覧できます。 バックナンバーとは？
支援額：500円