色々と模索

いよいよ１０月に突入です！
今年も残り３ヶ月……。
あっという間に年末がやってくるのかと思うと恐ろしい(゜_゜)

ここ数日、色々と模索をしていました。
以前のコメントで、今のノベルエンジンでは翻訳が
出来ないからRen'Pyというエンジンを使ってみてほしいという
ご意見を頂きました。
以前から気にはなっていたエンジンだったので、実際にちゃんと
触ってみようと色々やっていたのですが………………

難しい！！

最初からこれを使っていればそんなことはないのかもしれませんが、
もはやYU-RISに慣れすぎてしまって、記述の仕方があまりにも
違っていて適応するのがどうにも難しく……(゜_゜)
結構頑張ってみたのですが、あれをやるにはどうすれば……
これをやるにはどうすれば……と、今の環境をそのまま新しいエンジンで
やろうとすると根本から理解しなければならないこともあって
それはPythonというプログラミングまで学ばないとダメなのかもしれず、
さすがにそこに割ける頭は持っておらず……！！
絵、シナリオ、プログラミングはさすがに死にますね…。

ただ、海外の方からコメントやメッセージを多く頂くこともあり
翻訳のことはちゃんと考えたほうがいいのかもと思っていました。
それから、画面サイズについてもいい加減16：9に対応しないと
時代に取り残されていってしまうという思いもあります。
PCのモニターも、スマホも横長ですからね。

YU-RISはスマホ用に変換も出来ないので、そういう面でも
Ren'Pyなどのスマホに対応しているエンジンに切り替えるのが
良策だとは思うのですが……ですが、やはり使いやすい……！！
今も更新はしているので、スマホ対応にアップデートされる日が
来るのではと期待はしています。

サイズの方はYU-RISで対応出来るので、次の新作でやってみようかなと
考えています。
翻訳についても、翻訳サイトを利用する形になってしまいますが
こちらで用意して、言語を選べるように出来ればと思っています。
翻訳サイトによる自動翻訳なので、きっと現地の人にとってはおかしな言葉で
翻訳されてしまったりはあると思いますが…。
こんな広い世界の中で、無数にある作品の中からVENUSを知ってくれて
翻訳が出来ない中プレイして下さっていることを考えると、
その辺も対応出来るようにならねば…！と思いました。

やることは尽きません……！！
色々とあってモチベーションが下がったりもしていたのですが、
沸々と蘇ってきています！！
まずは千歳のシナリオ頑張ります…！！