今後の活動とリゼロ投票について

いつもお世話になっております。
この度、鬱病と診断されました。絵師活動の低迷が大きな原因と考えています。正直活動をやめる事も少し考えてたりしていますが、もう少し粘ってみようかと思います。(今後次第)
この先活動を続けるとなると活動自体はなるべく縮小させたくないのですが、
今月のノルマが多くメンタルが持たないと考えております。
大変申し訳ございませんが、今月のリゼロ投票はスキップとし来月に実施させて頂きたく。(暗殺教室は実施予定)
楽しみにしていた方々には申し訳ありませんが、何卒よろしくお願い致します。

Regarding my future activities and voting for Re:Zero

Thank you for your continued support.
I have recently been diagnosed with depression. I believe that the main cause is the decline in my activities as an artist. To be honest, I have been thinking about quitting, but I think I will stick with it a little longer. (Depends on the future)
If I continue my activities in the future, I would like to avoid scaling back my activities as much as possible,
but I have a lot of quotas this month and I don't think I can handle it mentally.
I am very sorry, but I would like to skip this month's Re:Zero voting and hold it next month. (Assassination Classroom is planned to be held)
I apologize to those who were looking forward to it, but I would appreciate your continued support.