CG-B1 薬効 【问卷/アンケート+微エロ】

■ 前言 / はじめに

大家好啊，我回来了。
就如之前所说，我在这段时间内尝试绘制了第一张CG，并且终于在今天完成了。确实是一场苦战。
这是游戏中出现的第一张CG，也是罗恩和艾拉初次相遇时的情景。
在这次邂逅中，两人建立了联系，但没有一下子就越过那一条线。(有点可惜)
正戏会安排在之后的剧情中，大概不需要等很久吧。

皆さんこんにちは、私が戻ってきました。
前に言ったように、私はこの間に最初のCGを描くことに挑戦し、そしてついに今日完成しました。確かに苦戦した。
これはゲーム中で初めて登場するCGであり、ロワンとエイラが初めて出会ったシーンです。
この出会いで、二人はつながりを築きましたが、その一線を一気に越えることはなかった。（ちょっと残念）
本番は後のストーリーに配置されるでしょう、たぶん長く待つ必要はありませんね。

■ CG！

回到CG，当时的情况是这个样子：
CGに戻ると、当時の状況はこうだった。

▽ 无UI、副画面 / UI、副画面なし：

▽ 有UI、副画面 / UI、副画面あり：

※1 以上为试验画面，实际画面可能有变化。
※2 现在右下方的角色头像是根据情景单独画的，之后想要改成更泛用的头像。
※1 以上は試験の画面のため、変更の可能性があります。
※2 現在右下のキャラアイコンは情景に合わせて個別に描かれているが、その後はより汎用的なキャラアイコンに変更したい。

■ 问卷 / アンケート

另外，我制作了一个问卷，我想要知道大家的评价，这样我在制作这个游戏的时候目标会更明确，还请大家积极评价！

また、アンケートを作成しました。皆さんの評価を知りたいので、ゲーム制作の際に目標をより明確に設定できます。積極的な評価をお願いします！

■ 接下来的计划 / 次の予定

下一步我准备将这张CG（情景）放到demo中，然后继续完善demo。现在游戏内需要调整的东西有点多，所以可能需要一些时间。
在这段时间内，我也会尝试画一些和游戏有关的涂鸦，作为练习，也为后续的美术工作做准备。
还请各位多多关照！

次はこのCG（シーン）をdemoに入れて、demoを補完していくつもりです。現在ゲーム内で調整が必要なものがいくつかありますので、少し時間がかかるかもしれません。
この間、ゲームに関する落書きをしてみたり、練習として今後の美術作業に備えたりしています。
またよろしくお願いします！

最后非常感谢各位读到这里，我们下次再见！

最後にここまで読んでくださってありがとうございました、またお会いしましょう！