osh杂谈日记 2

大家好久不见，好像好久没有更新了，今天就更新下吧。

我也一直闲着没事就干干翻译，但现在还是很忙，没啥时间。

但是从几周开始一直在和whisp合作，在接下来我会一直为whisp提供翻译，目前已经翻译了两部asmr了，具体是啥还不能说，因为他们还没发预告和通知，所以就不在此透露了，但我估计得6月份左右才能上架售卖。

从某天whisp同意合作的时候，我都不知道有多高兴，怎么说呢，可以理解成你向一个喜欢的人表白，然后对方也同意了，还告诉你其实他也喜欢你（笑,现实中不太存在）就像那样的喜悦（大概吧）。

我在回家的路上，看着那些在夜晚依旧还在忙碌的人，心里有种说不出来的感觉，同样的生活，但他们却还在忙碌，而我已经结束了，同时又注意到了外卖员，即便下雨炎热，还是一如既往地送外卖，因为不送就没有钱，就无法生活下去，谁不一样呢，但是我却不他们轻松得多，工资也更高，就有了差异，但也是没办法的。

我也不知道说啥，就到这这结束吧

下次再见

osh杂谈日记 ① ！

欢迎来到osh的杂谈日记，首先感谢各为一直以来的支持，真的非常高兴。杂谈日记，顾名思义，就是杂谈和日记，在我没更新是这几天，我会尽可能把我想说的话和之后准备干什么给记录下来。

2.25：我的asmr翻译正式开始了，目前翻译的内容的童贞兄妹的asmr25小时的合集，不得不说工作量很大，但是毕竟是爱好，没关系。目前看到的申请翻译的只有我一个，应该不会被别人夺走吧...dlsite翻译页面，不好形容，总之，错误非常的，AI的机翻和断句，导致翻译进度变慢很多很多，不过我也没办法。有一半多的世界都在校对上面。

2.26：明明都快3月份了，还是一如既往的冷，不知道你们那边如何？一说起这个，就不得不说三月了，三月嘛，也就是说，花粉季来了，对于我这种过敏的人来说，是非常不友好的，每天都得吃药。不过，有机会，我一一定回来看樱花的。今天来聊聊「ガマンができない童貞兄キとスナオになれない反抗妹」的op和ed，依旧是老熟人薬師るり来担当op，槇ななり来担当ed，不得不说这两个组合真是太喜欢了。OP「ガマンできないの,言わせて」真的好上头，歌词展现了千惠的性格，画面展现了游戏的剧情方向，两个一结合真的是过于完美了。ed「chie」也是如此，这是我最喜欢的一首ed曲了，加上歌词翻译也很美（给我翻译的话根本做不到），ed嘛，肯定总会想说点什么，在ed里面的各位制作者的留言，我最喜欢的还是薬師るり的那一句：总有一天，你会意识到你的那份忧虑对你来说是多么的渺小（君のその悩みは,君にとってミジンコほどもないくらい小さいことだったっていつか気づくよ。）确实是这样的呢（笑）现在作为学生的我，所烦恼的事情，在我的未来，必定是不值一提

2.27：今日来聊聊BGM！首先是BGM的制作者根本克則（细心的人肯定会发现还有一位制作者），他也是担任了很多游戏的BGM，包括了tinkleposition的所以作品，我也是非常喜欢他的纯音乐的，童贞兄妹里面让我印象最深的是其他几首BGM也很好听。在上对应的时机，真的很令人佩服，不是吗。另一位BGM的操作者就是50.449，如果了解槇ななり的话对他一定不陌生，他在里面只有一首BGM，就是在append.5的结尾部分，也就是读信的那一部分一边看着千惠的告白信，一边听着chie的伴奏版，多好啊。不过我觉得只可惜的就是CG集里面没有收录这一首BGM，真的好遗憾。

2.28. 2.29 ：最近也是大致听完全部童贞兄妹的asmr了，个人觉得中规中矩，因为asmr里面的千惠没有游戏里面的那么不直率，我还是更喜欢不直率的千惠，不过也没关系，千惠还是一如既往的可爱呢。内容也是不错的，音质也好，分了左右耳道，听这个一定要带耳机，不然根本体会不到。

那么这回的杂谈日记就到此为止了，下回再见。