开了Ci-en，用来记录一下特典的情况，一方面方便大家查看特典的翻译更新进度，一方面也作为自己的备忘录，详细指路：
2024年 https://ci-en.dlsite.com/creator/23944/article/1117656
2025年 https://ci-en.dlsite.com/creator/23944/article/1345829

出于好奇心和乐趣在做女性向音声的翻译。Ci-en的功能还在摸索中。有特典追加的作品上架以后会在Ci-en页面中更新。
如果翻译版中有任何问题请务必通过Ci-en或者X直接联系我，谢谢大家。

关于作品中的特典：实装后请刷新媒体库或者重新下载到本地