Daily report R6.8.27 Skeb WIP
■ベランダに付けているオーニングの撤収作業を完了させました。……台風がやってくるからです…。
We have completed the removal of the awning that is attached to the balcony. This is because ...... typhoon is coming....
（気象庁HPより）
Image taken from the Japan Meteorological Agency website
先週の予報では、本州の方に向かう予報だったんですがどうしてこうなった。
Last week the forecast was for it to head to the Tokai region, but how did this happen?
■というわけで週末の予定がどうなるかさっぱりわかりませんが、今日は線画を仕上げました。明日から色塗りに入ります…電力が供給される限り。
So I have no idea what my plans are for the weekend, but I finished the line drawings today. Tomorrow I will start coloring...as long as the power is supplied.