存在感薄い妹との簡単生活 体験版V0.3B

V0.3！

アップデート内容·更新履历·Update Log

• 0.30C アップデート履歴：
  既知のバグを修正
  欠けていたボイスを追加
  お兄ちゃんの水泳アニメーションを追加し、一部の地域の水域判定を修正

• 0.3 アップデート履歴：
  -料理システムを改修し、レシピは43種類に拡大
  -洗面所のシーンに新たなプレイ要素を追加
  -騎士に自分の冒険談を共有できるようになった
  -妹との「ケガしないで」という約束を実装
  -アビスに謎のメカが現れた。

• 0.30B更新履历：
  修复了已知的BUG;
  补充了缺失的配音;
  增加了哥哥游泳的动画，并修改了一部分地区的水域判定

• 0.30更新履历：
  -料理系统得到重制，食谱扩展到了43种
  -为洗面所场景丰富了玩法
  -可以向骑士分享自己的冒险见闻了
  -实装了和妹妹的"不要受伤"约定的设计
  -一架神秘的机甲出现在了深渊里

• 0.30B Update Log:
  Fixed known bugs.
  Added missing voice acting.
  Added onii-chan's swimming animation and adjusted water area detection in some regions.

• 0.30 Update Log:
  -Cooking system revamped, recipes expanded to 43 types
  -Added new gameplay elements to the bathroom scene
  -You can now share your adventure stories with the knight
  -Implemented the "Don't get hurt" promise with your sister
  -A mysterious Mecha has appeared in the abyss.

  今後の計画について·关于后续计划·About the next steps

• 10月1日にバージョン0.35をリリースする予定です。バージョン0.3で完成できなかった内容を補うためです。
• We're planning to release version 0.35 on October 1st to add some features that weren't completed in version 0.3.
• 我们预计将于10月1日更新0.35版本，作为对0.3版本没有完善的内容的补充。

关于支付宝支援

https://dianshu.jp/dl
可以在这里用支付宝买DL点数来支付ci-en的付费方案

バグ報告·Bug Reporting·Bug反馈

• ゲームのバグ報告については、この投稿のコメント欄に直接書き込むか、逆流茶会のDiscordサーバーに参加して報告お寄せください

• For game bug reporting, you can leave a comment directly on this post or join the NLCH's Discord server to share your feedback

• 关于游戏的bug反馈，您可以直接在这篇文章的评论区留言，或者加入逆流茶会的Discord服务器进行反馈
  Discord：https://discord.gg/ZHHeHHnQ3v

注意：まだ大量の素材が描かれている途中なので、現在のデモの効果は開発中のものであり、実際の製品の効果を示しているわけではありません。
注：由于还有大量的美术素材正在绘制中，当前演示效果仍代表开发中效果而不是实际成品效果。
P.S.As there's still a ton of artwork being drawn up, the current demo represents a work in progress, not the final product