体験版が完成しました。The trial version has been completed.

ついに【ツイン★スターズ・ナイトメア～後編～】の体験版が出来ました！
Finally, the trial version of [Twin Stars Nightmare-Part 2] is ready!

ただ、製品版が完成する時期についてはまだ未定で、DLsiteの予告はまだしばらく出さない予定です。
However, the time when the product version will be completed is still undecided, and DLsite will not be announced for a while.

なので必然的に体験版も一般公開はしばらくされない予定になってしまいます。
Therefore, the trial version will inevitably not be released to the public for a while.

ですが、せっかく体験版が完成したので、まずは有料プランで支援して下さっている方へ先行配布させて頂こうと思います！
However, since the trial version has been completed, I will distribute it in advance to those who support me with a paid plan!

体験版の最後に戦うボス戦では敗北してもストーリーが進みますが、勝利することも可能です。それにより、少しだけストーリーイベントに変化があります。
In the boss battle that fights at the end of the trial version, the story progresses even if you lose, but you can also win. As a result, there is a slight change in the story event.

良かったら頑張ってボスを倒してみて下さい☆
If you like, please do your best and defeat the boss ☆

それと、今作は体験版の時点で日本語版と英語版があります。
英語版は翻訳ソフトを使用して作ったものなので、ところどころ変な文章があるかも知れません。
Also, this work has a Japanese version and an English version at the time of the trial version.
The English version was created using translation software, so there may be strange sentences here and there.

でも、一生懸命頑張って翻訳したので、海外の方もぜひプレイしてみて下さい。
However, I did my best to translate it, so please try playing it even if you are overseas.