【経過報告】7月の経過＆DLsite サマーセール

DLsite サマーセール 参加中です。
9/10まで新作以外一律30％OFFです。
ご興味があればどうぞ。

レギュG潜ったりGGST 3on3βテストだったりマギレコサ終だったり
甲虫拾ったりコガネムシに指噛まれたりな7月でした。
今年はやたらクワガタムシを拾う。

Steam移植版を作るのにとりあえず翻訳テキストをまとめはじめ
『wet work girl』だけ完了させましたが、凄ぇきつかったゾ……。
何でこんなキツいんスかね？　辞めたくなりますよ移植ぅ～。
翻訳代見積も作業量もキツいけれども、
一番好きなシチュ（股間チェーンソー）を突っ込めない
突っ込みたいなら描き直しかなという状況が何より辛い。
一般版で出すならエロシチュは必須事項ではないし
レーティング的に守るべきところは守らなきゃいけない。
『wet work girl』だけで既に2バージョンあるので
更新管理も面倒臭いということを含めていろいろ考えつつ進めます。
リハビリにいい加減新作作りたい気持ちもある。