韓国語版まおなほ～前編～　마오나홀 ~ 전편 ~　発売しました

※　2021/05/05　Update

Booth DLsite FANTIA

翻訳作品発売ラッシュを終え、やっと少しだけ落ち着きました……。
お知らせしたいことがたくさんありますが、一つずつご紹介したいと思います。

번역작품 발매 러시가 끝나고, 간신히 조금 안정되었습니다.......
뉴스가 많이 있습니다만, 하나씩 소개해 드리겠습니다.

まずは第一弾、まおなほ～前編～の韓国語版、마오나홀 ~ 전편 ~が発売しました！
長くお待ちいただきまして、ありがとうございます。

첫 번째 뉴스입니다.
마오나홀 ~ 전편 ~ 가 발매했습니다.
오랫동안기다려 주셔서 감사합니다.

まおなほ～前編～韓国語版　は、現在Booth、DLsite、FANTIAで購入することができます。
しかしBoothは現在、海外で発行されたクレジットカードが使えません。

※2021/05/05　海外発行クレジットカードの利用が再開されました。

마오나홀 ~ 전편 ~ 은 현재 Booth, DLsite, FANTIA 에서 구입할 수 있습니다.
하지만 Booth는 현재 해외에서 발급된 신용카드를 사용할 수 없습니다.

※2021/05/05　지금은 해외발급 신용카드를 이용할 수 있습니다.

以下、覚書として楽天ペイ経由の購入方法です。

이하, 각서의 라쿠텐 페이를 통한 구입 방법입니다.

もしBooth経由で購入される場合は、楽天ペイで購入することができます。

만약 Booth 경유로 구입하시는 경우에는 라쿠텐 페이를 이용할 수 있습니다.

참고:

（DODONPA2 씨 감사합니다.）

もしくはDLsite、FANTIAをご利用ください。

혹은 DLsite, FANTIA 를 이용해 주십시오.

無事に発売できたのは、皆さんが応援してくださって、購入してくださったおかげです。
いつも本当にありがとうございます！

무사히 발매할 수 있었던 것은 여러분이 응원해 주고 구입해 준 덕분입니다.
항상 정말 감사합니다!