新年のご挨拶。/ Happy New Year!

あけましておめでとうございます。

昨年はどなた様にとっても大変な一年でした。
今年は皆様にとって幸多きことを、心よりお祈り申し上げます。
今年もよろしくお願い申し上げます。

※こちらのイラストのセクシー差分は先行公開プランのほうに掲載されています。

Happy New Year.

Last year was a tough year for everyone.
I wish you all the best this year.

※A sexy version of this illustration can be found on the Prerelease plan.

새해 복 많이 받으세요.

작년은 누구에게나 힘든 한 해였습니다.
올해는 여러분에게 행복하기를 진심으로 기원합니다.
올해도 잘 부탁드립니다.

이 일러스트의 섹시차분은 유료플랜쪽에 게재되어있습니다.

新年快樂！
去年對任何人來說都是艱難的一年。
今年衷心祝愿大家幸福。
今年也請多多關照。

※您可以在先行公開網站上看到此插圖的性感版本。

ぱぱいや・みるく/Papaya Milk