韓国語版まおなほ～前編～　마오나홀 ~ 전편 ~　発売しました

※　2021/05/05　Update

Booth DLsite FANTIA

翻訳作品発売ラッシュを終え、やっと少しだけ落ち着きました……。
お知らせしたいことがたくさんありますが、一つずつご紹介したいと思います。

번역작품 발매 러시가 끝나고, 간신히 조금 안정되었습니다.......
뉴스가 많이 있습니다만, 하나씩 소개해 드리겠습니다.

まずは第一弾、まおなほ～前編～の韓国語版、마오나홀 ~ 전편 ~が発売しました！
長くお待ちいただきまして、ありがとうございます。

첫 번째 뉴스입니다.
마오나홀 ~ 전편 ~ 가 발매했습니다.
오랫동안기다려 주셔서 감사합니다.

まおなほ～前編～韓国語版　は、現在Booth、DLsite、FANTIAで購入することができます。
しかしBoothは現在、海外で発行されたクレジットカードが使えません。

※2021/05/05　海外発行クレジットカードの利用が再開されました。

마오나홀 ~ 전편 ~ 은 현재 Booth, DLsite, FANTIA 에서 구입할 수 있습니다.
하지만 Booth는 현재 해외에서 발급된 신용카드를 사용할 수 없습니다.

※2021/05/05　지금은 해외발급 신용카드를 이용할 수 있습니다.

以下、覚書として楽天ペイ経由の購入方法です。

이하, 각서의 라쿠텐 페이를 통한 구입 방법입니다.

もしBooth経由で購入される場合は、楽天ペイで購入することができます。

만약 Booth 경유로 구입하시는 경우에는 라쿠텐 페이를 이용할 수 있습니다.

참고:

（DODONPA2 씨 감사합니다.）

もしくはDLsite、FANTIAをご利用ください。

혹은 DLsite, FANTIA 를 이용해 주십시오.

無事に発売できたのは、皆さんが応援してくださって、購入してくださったおかげです。
いつも本当にありがとうございます！

무사히 발매할 수 있었던 것은 여러분이 응원해 주고 구입해 준 덕분입니다.
항상 정말 감사합니다!

新作『まおなほ～前編～　魔王をめざす義弟が俺の生オナホになったワケ』発売しました！

お待たせしましたー！
『まおなほ～前編～　魔王をめざす義弟が俺の生オナホになったワケ』
やっと完成です……！

DLsite　BOOTH　FANZA(旧DMM) 　メロンブックスDL

今作はじゅでぃすくんが容量を抑えてくれたおかげで、どこのサイトでもPDFが直接DLできるの…かな…？　（とりあえず自サークルでデータ管理しているBOOTHは確実です）

スマートフォンでも読みやすいサイズで統一されてますので、ビューワーはもちろん、kindleなどに入れたりして気軽に読んでいただけると嬉しいです。
kindle立ち上げて最初にエロ画像表示されると妙に焦ってしまいますが…。

まおなほのヒロイン（♂）は僕の趣味丸出しの一風変わった子なのですが、優等生やエルフ娼年同様、生あたたかエロい目で見守っていただけると幸いです。

（じゅでぃすくん曰く、「真剣イキ♂ゼミは竿役が狂ってたけど、今回はヒロイン♂が狂ってるね…」）

ちょっとボリュームが大きすぎて、前後編に分けることになってしまいましたが、その分じっくり開発されるところをねちっこく描写できたらいいなぁと考えています。

さて、前後編ということで、気になるのは後編の販売時期だと思われますが、Twitterやこちらのブログなどで、目途が立ち次第ご報告したいと思います。

改めて、今年もよろしくお願いします&お知らせ等

こんにちは、ぱぱいや・みるくです。

新作販売時期について

お正月はゆっくり過ごせたでしょうか？
ぱぱいや・みるくはもちろん年末年始返上で新作を制作しています。
早速のお気に入り登録などもありがとうございます！大変励みになっております。

お正月のごちそうは食べてませんが、七草がゆだけは食べました。
「雑草の入ったおかゆの味が好き」と言って、なぜかじゅでぃすくんの好物なんですよね…。雑草…？

新作の『まおなほ』も年末年始にぴったりのボリュームなので、お正月には間に合わせたかったのですが、ギリギリ間に合わず……！　本当に申し訳ありません。

1月中旬……いや1月中には……！
お届けできるべく奮闘中です。

後編も、基本絵とシナリオについては既に完成済なので、なるべく間を空けずにお届けできればと考えております。

支援サイト!?

さて、すでにお気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、DLsiteさんの販売ページからぱぱいや・みるくの作品ページを見ると、こんな表示が出るようになりました。

ついにぱぱいや・みるくも支援サイトを開設……？
ククク……余ったDLポイントでも課金してやるか………。

と思ってくださった方には大変申し訳ないですが、特に課金コースはありません。
無料プランのみです。

プラン名は特に思いつかなかったために、妙に強迫観念あふるるものになりました。

ご存知の方も多いかもしれませんが、DLsiteさんで作品を販売すると自動的に開設されるDLsiteブログというページが廃止され、Ci-enに吸収統合されることになりました。

ブログ二つも管理できない……という理由でDLsiteブログは放置気味だったのですが、
Ci-enのほうは、HPのブログ記事をそのまま転載するという形で運営していければと考えています。

内容はどちらも同じですので、ご都合のよいほうを覗いていただければありがたいです。

2020年もぱぱいや・みるくをなにとぞよろしくお願い申し上げます。