お久しぶりです。Long time no see

大へん長い間更新が出来ず、申し訳ありません。

ある立体作品展に参加しました。そしてその作品の製作に集中していました

しかし、その作品もあまり好評ではなく、心が折れそうになっております。(憂鬱の理由は、これだけではないですが・・・・・)

また、戻ってきますから、もう少し時間をください。

I am very sorry for not having been able to update it for a long time.

I participated in a certain three-dimensional art exhibition.
I concentrated to make the work.

However, the work is not so popular, and a heart is almost broken in this one. (The reason of depression is not only this.....)

Give me time a little more. I will come back....