修正作業の中間報告
いつもご支援ご声援ありがとうございます。粟国ゆんたです。
前回の記事で修正に一週間かかると書きましたが3日くらいで終わり、現在すべてのシーンの背景に時間停止中の女子生徒達を配置させる作業を行っております。
現在犠牲者の女子7人中5人分の背景に配置済みで、残るは3P女子二人のエロシーン背景のみとなっております。その後多少の修正作業が入ります。
それから声優さんの音声収録もほぼ完了した状態でして、ここから英語字幕用の翻訳の依頼をしなくてはいけません。まずは英語版からです。結構費用が掛かりますので今回のバージョンの販売収益から捻出する形で他言語翻訳を依頼します。
以上です。それでは引き続き作業に戻ります。