GW saleとか近況とか
DLサイトでゴールデンウィークセール始まりました。
近況
・本棚が壊れたので新調しました。
・上の階の住民に憑いた不審者に怯える。
接近禁止令は出てるらしい
・夜中に火災報知器をピンポンダッシュして出待ちするのは止めて欲しい
Recent diary
・The bookshelf was broken, so I bought a new one.
・I was frightened by a suspicious person who haunted the people on the floor above me.
I heard there is a restraining order.
・I want her to stop ping-ponging the fire alarm in the middle of the night and waiting for me to answer it.
我最近的情况
・书架坏了，所以我买了一个新的。
・我被一个可疑的人吓到了，他在上层楼的居民中出没。
限制令似乎已经发出。
・我对她的要求。 我希望她不要再在晚上乒乒乓乓地敲响火警警报，等着我去接。