雑記とskebについて

今年ももうすぐ終わりですね。
年末は慌ただしい日が続くので忘れがちになってしまうんですが、
実は今日が自分の誕生日です。

そんな日に自分が何をしたかというと、
便秘を気にした担当医の指示によって腹部のエコー検査と内視鏡検査をしました。
記念すべき日のアナル検査。忘れられない一日をありがとうございました。

検査したところヤバい物は見つからなかったので、やはり自律神経の調子が悪いのかも…という感じ。来年は良いアナル生活になるといいなぁ。

※
今月はスランプがあったので苦戦しましたが、後半は結構調子が良いです。
とは言え、予定の作業通りには進まなかったので、来月は頑張りたいですね。

年内にスレイブボールを更新したら、仕事納めの予定です。
他の原稿を含めた来月のスケジュールは、また新年を迎えてからにします。

skebに関してですが、
今月のリクエスト再開は中止して、一度体制を立て直します。
再開するのを待っていた方が居たらごめんなさい。

受付再開は一月下旬の予定です。

Regarding miscellaneous notes and skeb

The year is almost over.
The end of the year is so hectic that it's easy to forget.
In fact, today is my birthday.

What did I do on such a day?
I had an abdominal ultrasound and an endoscopy by order of my doctor who was concerned about my constipation.
An anal examination on a memorable day. Thank you for an unforgettable day.

I didn't find anything bad in the examination, so I guess I have a bad autonomic nervous system. I hope next year will be a good anal life.

※
I struggled this month as I had a slump, but the second half of the month is going pretty well.
However, I didn't get as far as I planned to work, so I hope to do better next month.

Once I update Slave Ball by the end of the year, I plan to finish the work.
I will give you my schedule for the next month, including other manuscripts, after the New Year.

As for skeb.
I will cancel the resumption of requests this month and will regroup once we are back on track.
I am sorry if anyone has been waiting for the reopening.

We will resume accepting requests in late January.