クリエイター支援サイト Ci-en
フォローするにはユーザー登録が必要です。
BBQ大好き 2020/12/10 07:22
実際にはできているのですが、翻訳者がビザを取りに行ってしまい、この部分を翻訳しに戻ってきていないので、後ほどPVを掲載します。
Actually, it's already done, but the translator went off to get a visa and hasn't come back to translate this part of the text, so I'll post the PV later.
BBQ大好き 2020/12/09 02:16
まだ追加されていない紹介文を除いて、このPVは完成しています。でも、企業の宣伝用pptのようなものを作るのはつまらないと思う。
なので、削除してやり直します。今日は眠れない、今晩はもっといいバージョンをお届けします!
Except for the introduction, which has yet to be added, this PV is complete. But I think it's boring to make something like a corporate promotional ppt.
So I'll delete it and start over. I can't sleep today, I'll bring you a better version tonight!
BBQ大好き 2020/12/08 05:10
生姜燒，美味しいのかな？？
周りに和食のお店がないというか、食べてみたいですね。
そうでなければ、まず味見をしましょう。
Roast pork with ginger, is it good?
There are no Japanese food stores around, or I would love to try it.
Can you tell me what it tastes like?
BBQ大好き 2020/12/07 05:50
昔ならば、朝4時に起きたらまずやっていたであろうことが、携帯ゲームの日課のブラッシュアップだったはずです。
In the past, the first thing I did when I woke up at 4:00 a.m. was to brush up on my daily tasks on mobile games.
