進捗報告

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

CGの進捗：

立ち絵100%
1日目CG 100%
2日目CG 100%
3日目CG 80%
4日目CG 60%
5日目CG 50%
後日談CG0%

ゲームテキストの進捗：

総量65%+
翻訳10%

音声：

録音100%
製作15%

日本語版：

I wanted to post the demo version today, but I'm postponing it because I have some additional content that I want to add~
Also I'm playing some NTR type games to see if I can improve my text skills a bit.

English version：

今日、デモを投稿しようと思っていたのですが、ちょっと内容を充実させたいので、少し延期します～。
また、NTR系のゲームをプレイして、テキストの特技を少しでも上げられるか試しています。

NTRパスを選択した場合

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

前作のヒロインが今作にも登場し、NTRプレイを選択するとプレイヤーは彼女から非難を浴びることになる。

English version：

The heroine of the last game will make a guest appearance in this game, and if the player chooses the NTR tour, she will be chastised (scolded).

制作進行状況

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

BGVの部分は完了しており、1日目の射精管理のコンテンツに取り組んでいます。
そうこうしているうちに、面白いアイデアが浮かんできたので、追加でHイベントを開催することになりました。
日本のデモと中国のデモを同期させたいのは山々なのですが、最近は翻訳が遅れていて、日本のデモは中国のデモよりも1バージョン遅くなります。

English version：

The BGV part is taken care of, and I'm working on the ejaculation management content for day 1.
Meanwhile I have some interesting ideas, so I will add some H events.
I would love to synchronize the Japanese demo with the Chinese demo, but the translation is a bit slow these days and the Japanese demo will be one version later than the Chinese demo.

3Dサウンドエフェクトの調整について少し学びました。

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

なるほど、それで3Dサラウンドなどの効果を調整しているのか...。
エロゲームを作るためにオーディオポストを学ばなければならないなんて、信じられません。

English version：

So that's how the 3D surround sound and other effects are adjusted...
I didn't realize I had to learn audio post to make porn games.

今後の予定

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

CGの進捗：
立ち絵100%
1日目CG 100%
2日目CG 100%
3日目CG 70%
4日目CG 60%
5日目CG 50%
後日談CG0%

ゲームテキストの進捗：
総量60%+
翻訳10%

音声：
録音100%
製作10%

日本語版：

3月16日までにDay1コンテンツのデモ版を制作する。
3月20日までにDay2コンテンツのデモ版を制作する。
3月末までにコンテンツの大部分を完成させ、ゲームプレイトレーラーを開始する。
4月下旬にゲームが発売され、MMDモデルが公開される（その時にできていればの話だが）。

だけと、上記はあくまでも予定であり、研究室のインターンシップで忙しくなった場合は、延期することもありますが...。

English version：

A demo version of the first day's content will be available by March 16.

A demo version of the second day's content will be available by March 20.

Finish most of the content and start the game preview by the end of March.

Have the MMD model of the female protagonist made in April.

Released the game in late April and made the MMD model public (if it was finished at that time).

Of course, the above is only a plan, in case I become very busy because of the laboratory internship, may be postponed ...