触尾少女の更新を行いました。

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO**

日本語版：

先日、中国版と日本版の「触尾少女」に5枚の壁紙が追加されましたが、英語版の「触尾少女」（26日発売）も発売に向けて準備中です。 新しいゲーム（5日間寸止）はテスト中で、翻訳の入手を待っています。 近い将来、プロモーションのために新作のPVを作るかもしれませんし、サプライズも用意していますので、気に入っていただけると嬉しいです。

中文版：

最近對觸尾少女中文版和日文版進行了更新，增加了五張壁紙，同時正在準備上架觸尾少女的英文版本（26日發售）。新作（5日寸止）正在進行測試，並等待翻譯的到位。近期可能還會進行一下新作PV的制作來方便宣傳，同時我還準備了一些驚喜給大家，希望大家喜歡。

English version：

The Chinese and Japanese versions of "触尾少女" have recently been updated with five additional wallpapers, while the English version of Touch Tail Girl (available on the 26th) is being prepared for the shelves. The new work (5日間寸止) is being tested and waiting for the translation to be available. In the near future may also be a little new PV production to facilitate the publicity, while I also prepared some surprises to everyone, I hope you like.

その後の「触尾少女」の英語版について

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

来週は、当初Steam向けに計画されていたものの、残念ながらレビューを通過できなかった「触尾少女」の英語版を更新したいと思います。
補償として、DL版には1920x1080の壁紙を数枚用意していますので、そちらをお楽しみいただければと思います。

新作については、昨日デモを配信した後、皆さんからいただいた提案やアイデアを消化しています。

English version：

Next week I would like to update the English version of 触尾少女, which was originally planned to be updated on Steam, but unfortunately, I did not pass the review.
As compensation, I will update the DL version with a few 1920x1080 wallpapers, which I hope you will enjoy.

About the new work, I am digesting the suggestions and ideas that people gave me after the trial version was sent out yesterday.

Anyone willing to help test the game?

English version：

Well, the English version of steam did not pass the audit. Because the game has some,, uh, you know the content. So it can only be sold on DL, unfortunately.

So, now I need a few English speakers to help me test the game. Just 3 people is enough, I'm worried if the game will work properly in different language environment.

Thank you for your kind help.

触尾少女正式に発売されました！

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

日本語版と中国語版の携帯版を作っていて、中国語版を提出してレビューを受ける準備をしています。
ゲームが動かなくなるようなバグがあったら教えてください、ありがとうございます

English version：

I'm working on the Chinese and Japanese mobile versions, and am preparing to submit the Chinese version for review.
If you find any bugs that will cause the game to not work, please let me know, thanks!

触尾少女 今夜発売！

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

苦労の末、ついに日本語版が完成しました!

English version：

After all the hard work, the Japanese version is finally available for sale!