近況報告～目の回復が必要です

はじめまして。蜧(レ)と申します。イラストレーターをやっている台湾人です。日本語は得意ではないけれど、機械翻訳で皆様のメッセージをいつも読んでいます。中に理解できないこともありますので、ご了承ください。

数日前に白内障の手術を受けました。
もともと片目だけ手術しても制作の進行には影響ないと思っていたので、特に言いませんでした。

しかし、術後は制約が多く、時間が圧迫されてしまいます。
たとえば、画面を長時間見ることはできません、頻繁に医者に行くことはできません、日常動作の一部であまり力を入れすぎてはいけないなどです。

目のケアを怠ると、片方の目に永久的な損傷を与える可能性があります
ですので、今は慎重に療養に専念することにし、一時的に投稿を停止させていただきますので、ご容赦ください。
状況に応じて12月か1月に戻る可能性があります

前些日子去進行了眼睛白內障的手術開刀
原本認為只有一隻眼睛開刀應該不影響製作進度，所以沒特別提出來

不過手術後有許多限制，在時間上受到了壓縮
比如不能長時間看螢幕，時常回診，一些日常動作不能出太大力氣等等

如果不好好保養眼睛的話可能會導致一隻眼睛永久受損
所以目前決定謹慎一點先專心休養，先暫時停止發文，請見諒
視情況應該會在12或1月復出