肩引こ 2022/08/01 00:32

【進捗】モブ娘捕獲学園

ゲーム制作の進行は着々に進んでおります!

今回は当サークル初めてのローカライズ対応作品にする予定で

・英語
・スペイン語
・韓国語
・中国語

日本語を含めると5つの多言語になります!
これで新しい言語を覚えたい人にもグッドな感じになればいいと思います

言語によって性格の出方が相当変わってくるとは思います
体験版には含まれていませんが『お嬢様』属性がありまして
『これだから庶民はダメなのですわ』みたいなコテコテのお嬢様なのですが....

他の言語になると庶民はまだしも、~ですわ をどう表現するかが難しい感じですが...そこはご愛敬でお願いします!

ランダム生成のキャラなので日本語でも見た目と言動が一致しないという事が重々あると思いますが、リアルでも言動と見た目が一致していない『凄く優しい国際指名手配犯的な顔』の人もいますし多分大丈夫

↓体験版はこちら!
https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ401895.html

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

月別アーカイブ

記事を検索