寝取られRPG「受精都市エクスタシア」制作報告16＋中文文章

「受精都市（仮）」制作中

'受精的城市（暂定）'目前正在制作中。

お世話になっております、おおかみの休日です。現在、新作寝取られRPG「受精都市（仮）」を制作中です。発売までしばらくかかりそうなので気長にお待ち下さい。

※以下、開発中の情報であり製品版と異なる可能性があります。

谢谢你的帮助，狼的假期。一个新的绿帽子RPG'受精的城市（暂定）'目前正在制作中。请耐心等待，因为在推出之前可能需要一些时间。

※以下信息正在开发中，可能与生产版本有所不同。

正式タイトル

今まで、ゲームタイトルを「受精都市（仮）」としていましたが、正式タイトルが決まりました。タイトル名は「受精都市エクスタシア」です。エクスタシアとはエクスタシーを由来とする造語です。

エクスタシーには、快感や幻想などの複数の意味を持っています。主人公たちはエクスタシアに眠る秘密や野望を求めて冒険していくことになります。もちろんエクスタシアには多くの怪しい人々や、施設がたくさん存在しています。

到目前为止，游戏名称一直是'受精的城市（暂定）'，但正式名称已经确定。标题是"受精的城市埃克斯塔西娅"。 埃克斯塔西娅是一个新造的词，源于 "狂喜"。

狂喜有多种含义，包括快乐和幻想。主人公们将冒险去寻找埃克斯塔西娅隐藏的秘密和野心。当然，在埃克斯塔西娅有很多可疑的人和很多机构。

イベントの制作

イラスト

最近

ここまで読んでいただきありがとうございました。今回は内容が少なくてすみません。ここ２週間はあまり制作が進みませんでした。2週間前にゲームのイベントに参加してたんですが、そこから体調を崩してしまいました。

熱は出なかったんですが喉の痛みと悪寒があり、念のため病院へ行きました。診断結果は単なる風邪でした。2～3日安静にして、ほぼ完治しました。ところが急激に制作のモチベーションが落ちてしまいました。

お待たせ申し訳ないですが、気持ちを切り替えつつ少しずつ進めていこうと思います。引き続きおおかみの休日をよろしくお願いいたします。

感谢您阅读至此。 很抱歉这次内容太少。 最近两周我在制作方面没有什么进展，两周前我参加了一个游戏活动，就在那时我病了。

我没有发烧，但喉咙痛、发冷，为了确定起见，我去了医院。 诊断结果是简单的感冒；我休息了几天，几乎完全康复。 然而，我的生产积极性却突然下降了。

我们很抱歉让您久等了，但我们会在改变主意的同时努力逐步推进。 感谢您一直以来对狼的假期的支持。