あ～もう！！

あの女クッソ速ぇ！！　ファウルしてでも止めろ！！
저 여자 존나 빨라!! 파울해서라도 막아!!
That girl is so fast! !! Stop even if you foul! !!

ペースアップして作業していくつもりだったのに、全く絵を描く時間が確保できなくてイライラが止まらない一週間でした…
といっても時間がないのも自分のせいなので反省しております。
이번주는 페이스 올려서 작업할 계획 이었는데, 그림 그릴 시간을 전혀 만들지 못해서 짜증이 폭발한 한주 였습니다...
그래도 시간을 확보 못 한 건 제 탓이기도 하니 반성 중입니다.
I was planning to work at a faster pace, but I couldn't get enough time to draw at all, so it was a week of frustration...
However, I regret that I don't have time because it's my fault.

有料支援者限定には高解像度のオリジナルファイルがアップされます。
후원자님 한정으로 고해상도 원본 파일이 업로드 됩니다.
High resolution original files will be uploaded only for paid supporters.

<SUPPORT ME, PLEASE>
PIXIV FANBOX https://scomscroll.fanbox.cc/
Ci-en site https://ci-en.dlsite.com/creator/9288
Fantia https://fantia.jp/fanclubs/259101

<REQUEST, COMMISSION>
https://skeb.jp/@scomscroll
https://www.pixiv.net/users/54368575/request
https://fantia.jp/fanclubs/259101/commissions

（有料プラン）支援者様限定イラスト20220625

（一般公開用）支援者様限定イラスト20220625

ネズミ大佐にはめられたナミさん。
네즈미 대령에게 당하는 나미 누님.
Nami was struck by Colonel Nezumi.

ぼかし無しの4k差分はこちらへ 원본 파일은 이쪽입니다.
(Click here for 4k without blurring)
https://scomscroll.fanbox.cc/posts/4038793

<SUPPORT ME, PLEASE>
PIXIV FANBOX https://scomscroll.fanbox.cc/
Ci-en site https://ci-en.dlsite.com/creator/9288
Fantia https://fantia.jp/fanclubs/259101

<REQUEST, COMMISSION>
https://skeb.jp/@scomscroll
https://www.pixiv.net/users/54368575/request
https://fantia.jp/fanclubs/259101/commissions

6月25日の支援者様限定イラスト予告

6月25日の支援者様限定イラストの予告です。
6월 25일 후원자님 한정 일러스트 예고입니다.
It is a notice of the illustration limited to supporters on June 25.

ココヤシ村で見せしめにされたナミさん。
코코야시 마을에서 본보기로 처벌 받는 나미 누님.
Nami was punishment as a lesson to everyone at Cocoyashi Village.

アップロードは明日夜遅くか、もしかすると26日になるかもしれません。
ご理解ご了承のほどよろしくお願いいたします。;(´◦ω◦｀):
업로드는 내일 밤 늦게나, 어쩌면 26일이 될지도 모르겠습니다.
양해 부탁드립니다.;(´◦ω◦｀):
The upload may be late tomorrow night, maybe 26th.
Thank you for your understanding.;(´◦ω◦｀):

有料支援者限定には高解像度のオリジナルファイルがアップされます。
후원자님 한정으로 고해상도 원본 파일이 업로드 됩니다.
High resolution original files will be uploaded only for paid supporters.

<SUPPORT ME, PLEASE>
PIXIV FANBOX https://scomscroll.fanbox.cc/
Ci-en site https://ci-en.dlsite.com/creator/9288
Fantia https://fantia.jp/fanclubs/259101

<REQUEST, COMMISSION>
https://skeb.jp/@scomscroll
https://www.pixiv.net/users/54368575/request
https://fantia.jp/fanclubs/259101/commissions

ナード女。発目明。Hatsume Mei.

習作 연습작 Practics.

ナードな性格とは思いませんけど。描いてみたかったので…
너드한 성격이라고 생각하진 않습니다만. 그려보고 싶어서요...
I don't think she has a nerd personality. I wanted to draw it...

有料支援者限定には高解像度のオリジナルファイルがアップされます。
후원자님 한정으로 고해상도 원본 파일이 업로드 됩니다.
High resolution original files will be uploaded only for paid supporters.

<SUPPORT ME, PLEASE>
PIXIV FANBOX https://scomscroll.fanbox.cc/
Ci-en site https://ci-en.dlsite.com/creator/9288
Fantia https://fantia.jp/fanclubs/259101

<REQUEST, COMMISSION>
https://skeb.jp/@scomscroll
https://www.pixiv.net/users/54368575/request
https://fantia.jp/fanclubs/259101/commissions