TUNNEL ESCAPE 0.23.3a アップデート + 最新開発情報

みなさん、こんにちは。ここ数日、私がゲームを頻繁に更新していることに気付いているはずです。これはいくつかの深刻なバグが発見されたためです。大変申し訳ありません。引き続きゲームの改善を行います。
さらに、ここ数日は多くのパブリッシャーとの交渉にも時間を割いており、非常にエネルギーを消耗しています。しかし、それでもゲームの開発を怠っていません！一緒に新しいコンテンツを見てみましょう。

Hello everyone, you must have noticed that I have been updating the game frequently these days. This is because some serious bugs have been discovered. I'm really sorry about that. I will continue to improve the game.
In addition, these days I have been negotiating with many publishers, which has been quite draining. But I haven't neglected the development of the game! Let's see what new content we have together.

大家好啊，你们一定已经发现了我在这几天频繁更新游戏。这是因为一些比较严重的BUG被发现了。非常抱歉。我会持续地对游戏进行改善。
此外，这几天我也在和许多发行商进行谈判，非常消耗精力。但是我仍然没有耽误游戏的开发！一起来看看我们都做了些什么新内容吧。

ドローンのハラスメント攻撃

この邪悪なドローンは、特殊攻撃を発動する前に敵の性別を確認する必要があります。

Drone's Harassment attack.
This evil drone needs to determine the gender of the enemy before launching its special attack.

无人机的骚扰攻击。
这个邪恶的无人机需要先确定敌人的性别后再发动特殊攻击。

ドローンのHシーンにフリーモードが追加されました

Free-mode for the Drone's H-Scene.

无人机的H场景追加了自由模式

美術の進捗

これはどの敵のハラスメント攻撃だと思いますか。

Can you guess which enemies these harassment attacks belong to?

大家猜猜这是哪些敌人的骚扰攻击。

TUNNEL ESCAPEは0.23.3aにアップデートされました

3月1日以降、緊急に3つのバージョンを更新しました。いくつかの深刻なバグを修正しました：

• キャラクターのレベルアップ後に常に効果音が鳴る問題を修正しました。
• 通常のステージで「無尽の悪夢」の敵に遭遇する問題を修正しました。
• 「イヴポーション」が使用できない問題を修正しました。
• 日本語版の「白濁した変異体」のHシーンが中国語で表示される問題を修正しました。
• ライターを入手できない問題を修正しました。
• 敵がダメージを与えられない問題を修正しました。

また、いくつかのテキストの問題がありますが、すぐに修正しますので、ゲームのアップデートに常にご注意ください。
ゲームの最新バージョンについては、この記事の最後にあるリンクから入手できます。

TUNNEL ESCAPE has been updated to 0.23.3a
Since March 1st, I have urgently updated three versions, fixing some serious bugs:

• Fixed the issue where there was always a notification sound after character level up.
• Fixed the issue where events from "Endless Nightmare" appeared in other stages.
• Fixed the issue where the Eve Potion couldn't be used.
• Fixed the issue where the H scene of the Derivative in the Japanese version displayed Chinese text.
• Fixed the issue where the lighter could not be obtained.
• Fixed the issue where enemies were unable to deal damage.

There are also some text-related issues that I will fix as soon as possible. Please keep an eye on the game's updates.
You can get the latest version of the game from the link at the end of this article.

TUNNEL ESCAPE 更新至0.23.3a
自从3月1号以来，我紧急更新了3个版本。修复了一些比较严重的BUG：

• 修复了角色升级后总是出现提示音的问题。
• 修复了在常规关卡中会遇到“无尽的噩梦”中的敌人的问题。
• 修复了夏娃药剂无法使用的问题。
• 修复了日语版白色派生物的H场景显示中文的问题。
• 修复了无法获得打火机的问题。
• 修复了敌人无法造成伤害的问题。

还有一些文字方面的问题，我也会尽快修复，请您时刻关注游戏的更新。
您可以在本文章末尾的链接处下载最新版的游戏。

気に入っていただけたら「フォロー」と「☆いいね」ボタンを押していただけると嬉しいです！
皆さんのご支援や応援のコメントで開発のモチベーションが向上します！

If you enjoy my work, please help support me by clicking the 'Follow' and '☆いいね' buttons. With your support, the game will continue to improve. Thank you!

如果你喜欢我的作品，请帮忙点击“跟随”和“☆いいね”按钮支持我。
有了大家的支持，游戏将会越变越好。感谢！

開発中の最新バージョン The Latest Version