今月の目標

日本語が苦手なので機械翻訳でやり取りしていますので、翻訳に間違いがあったらご了承ください。OVO

日本語版：

この度のテストプレイでいくつか報告を受けていなかった不具合が見つかりました。
ゲームプレイには支障のないバグであったため、放置しました。
この度のテストプレイのために、昼夜逆転生活を送っていたため、調子があまりよくありません。
目の不調に加え、持病が再発する可能性もあることに気づき、急いで病院へ行って診察を受けました。
先生からは今は問題ありませんと言われましたが、椅子に長く座らないようにと注意されました。
ですので、近日は休憩をできるだけ取っています。
みなさんもご自愛ください。(´・ω・`)

中文版：

前幾天的試玩版制作完成後，還是發現了一兩個小bug。
不過因為都不會影響游戲的運行，就沒處理。
最近幾天在補覺，調整作息，那幾天改游戲用力過猛，感覺身體又開始抗議了。
具體表現就是，感覺自己之前的治好的一個毛病有復發的跡象，以及眼睛不太舒服。
當然了，已經復診過了，醫生說問題不大，還是要注意不要久坐。
正在看這篇文章的各位也要注意身體，千萬不要學我那樣熬夜工作。Orz

English version：

After the trial version was updated a few days ago, one or two small bugs were still found.
However, because they do not affect the operation of the game, so I didn't update the demo.
In the last few days to catch up on sleep, adjusting work and rest, those days to change the game I worked too hard, feel the body began to protest again.
The specific manifestation is that it feels like there are signs of a relapse of one of its previous cured problems, as well as eye discomfort.
Of course, the doctor said that the problem is not serious, but we still need to pay attention not to be sedentary.
I'm sure you're reading this, so take care of your health and don't stay up all night working like I did. orz

制作スケジュール
體験版