足と手と胸 - Foot, Hand and Breast -

Cienに新しく目次機能が追加されたみたいです。
使ってみてますけどどうなんですかね。Webページに目次が表示されてても全く見ないでほぼスルーするタイプなので個人的には別にいらないかなぁ…どうかなぁって感じですね。
これを書いている時はどんな感じの見た目なのかすらまだ見てないですけど。

I hope you are all doing well.
I'm fine.
It seems that Cien has added a new table of contents feature.
I'm trying to use it, but I'm not sure how it works. I'm the type of person who almost never looks at the table of contents on a web page, so I personally don't think I need it...or do I? I haven't even seen what it looks like yet as I write this.

セール中です Discount sale now on!

前作はーれむ・とりがー！！は割引セール中です！
The previous title, Harem Trigger! is on sale for half price as part of the Summer Sale!

DLsiteウィンターセールということで他のサークル様の作品もたくさん割引されております。As it is the DLsite Winter Sale, many other circles are also offering discounts on their works.
作品一覧 List of Works

DLsite公式からクーポン券も配られているのでぜひご検討くださいませ。There are also coupons available from the official DLsite website, so please consider using them.

なんのゲームを作ってるの？ What game am I making?

・何を作ってるの？
→江戸を舞台にした3DのFPSのゲームを作っています。
→Mな男の人むけのえっちなゲームです。
→完成時期は現在未定です。
・ブログの更新は、月の上旬中旬の２回更新予定です。

→I'm making a 3D FPS game set in Edo (Old Japan).
→It's a naughty game for masochistic men.
→The completion date is currently undecided.
→This blog will be updated twice a month, in the beginning and middle of the month.

食われるっ…！？ - Will it eat me..?!

最近の作業状況のご報告です。Here is a report on the recent work status.

セール中です Discount sale now on!

前作はーれむ・とりがー！！は割引セール中です！
The previous title, Harem Trigger! is on sale for half price as part of the Summer Sale!

男性受け作品キャンペーンということで他のサークル様の男性受け作品がたくさん割引中です This is a campaign for femdom works, and many femdom works from other circles are being discounted!
割引セール作品一覧 List of discount sale works

DLsite公式からクーポン券も配られているのでぜひご検討ください。（割引セールもクーポンも期限が近いのでご注意ください。）There are also coupons available from the official DLsite website, so please consider using them. (Please note that both the discount sale and the coupons expire soon.

なんのゲームを作ってるの？ What game am I making?

・何を作ってるの？
→江戸を舞台にした3DのFPSのゲームを作っています。
→Mな男の人むけのえっちなゲームです。
→完成は2021年年内を目指しています。（少し遅れるかも）

・ブログの更新は、月の上旬中旬の２回更新予定です。
→I'm making a 3D FPS game set in Edo (Old Japan).
→It's a naughty game for masochistic men.
→I'm hoping to complete it in 2021. (Maybe a little later.)
→This blog will be updated twice a month, in the beginning and middle of the month.

巨大CQCの実装 Implementing a giant CQC

巨大な女の子に捕まった時のCQCモーション（女の子に捕まった時のモーション）を作っていました。
今回のモーションはどれもかなり短めのモーションなのでスクショやGifでのご紹介とさせてください。
I was making CQC motions (motions for when a girl catches you) for when a giant girl catches you. All of the motions in this article are quite short, so please allow me to introduce them in a screenshot or Gif.

巨大娘はじめました I've started a giant girl.

追記2021/10/04 20:37：有料プランの動画が投稿できておりませんでしたので追記いたしました。大変失礼いたしました。The video for the paid plan was not posted, so I added it. I apologize for the inconvenience.

また最近は暑い日々が続いていますね。きっとまた急に気温が下がって体調崩すんだ…おれは詳しいんだ。
先日健康診断に行きました。私採血で毎回血管が見えづらいと言われます。なので毎回どちらの腕でも血管が見やすい方の腕で採血してもらうのですが、今回採血していただいた方が不慣れだったのか、特に血管が見えない日だったのか、中々うまくいきませんで…けっこうイジイジされてしまいました、１週間くらいたったのにまだ跡が残っています…
ご対応いただいた看護師さんにはお手数をおかけして申し訳ないです…ｗ
I hope everyone is doing well.
In Japan, it's been hot again lately. I'm sure the temperature will suddenly drop again and I'll get sick... I know my stuff.went for a physical checkup. Every time I have my blood drawn, I am told that it is hard to see the blood vessels.So every time, I ask the doctor to take my blood with whichever arm is easier to see the blood vessels. But maybe the person who took my blood this time wasn't used to it, or maybe it was a day when the blood vessels weren't particularly visible, but it didn't go well...and he messed with me a lot.
It's been about a week now, and I still have a scar...

最近の作業状況のご報告です。
Here is a report on the recent work status.

セール中です Discount sale now on!

前作はーれむ・とりがー！！は割引セール中です！
The previous title, Harem Trigger! is on sale for half price as part of the Summer Sale!

他のサークル様の作品もたくさん割引中です There are also discounts on many other circles' works.
割引セール作品一覧 List of discount sale works

現在、DLsiteからクーポンも配布されているのと、DLsiteジャンボなるくじ引きもしているようです、私は買い物したら800ポイント当たりました（クーポンもクジも終了が近いようなのでご注意ください）
Currently, DLsite is offering coupons and a lottery called DLsite Jumbo, and I won 800 points when I made a purchase.(Please note that both the coupon and the lottery seem to be ending soon.)

なんのゲームを作ってるの？ What game am I making?

・何を作ってるの？
→江戸を舞台にした3DのFPSのゲームを作っています。
→Mな男の人むけのえっちなゲームです。
→完成は2021年年内を目指しています。（少し遅れるかも）

・ブログの更新は、月の上旬中旬の２回更新予定です。
→I'm making a 3D FPS game set in Edo (Old Japan).
→It's a naughty game for masochistic men.
→I'm hoping to complete it in 2021. (Maybe a little later.)
→This blog will be updated twice a month, in the beginning and middle of the month.

ゆれるおっぱい Swaying Boobs.

追記 09/04 22:28 有料プラン向けの動画が投稿できていませんでしたので追記いたしました。大変失礼いたしました。 The video for the paid plan was not posted, so I added it. I apologize for the inconvenience.

皆様こんにちは
いかがお過ごしでしょうか。

私の住んでいるところはここ数日で急に気温が下がりました。
わたくし、気温の変化によわよわ侍でござりますからして。寒いなぁと思っていた矢先に喉が痛くなってしまいました。怖くなって速攻寝たら翌日には良くなっていました。よかた…

今の感染症が流行り始める前のことですが、適当に生活していたところ１年に４回くらい重めの風邪をひいていたりしていたのですが、去年はかなり気をつけていたおかげか１度も風邪を引かずに済みました。
最近はどうしても気が緩んできている感があって、改めて気を引き締めて生活しなければなりませんね。
(´・ω・｀) ふんむ。皆様もご自愛ください

Hello everyone!
How are you doing?
The temperature where I live has suddenly dropped in the last few days. I'm a samurai who is not very good with temperature changes. Just as I was thinking that it was cold, my throat started to hurt. I was so scared that I went to bed as soon as I could and the next day I was fine. I was relieved... Before the current infectious disease epidemic started, I used to have about four heavy colds a year when I was just living my life, but last year I didn't catch any cold, probably because I was very careful. Lately, I've been feeling that I'm inevitably loosening up, and I have to live with a renewed sense of caution.
(´・ω・｀)Hmmm. I hope you all take care of yourselves.

最近の作業状況のご報告です。
Here is a report on the recent work status.

セール中です Discount sale now on!

前作はーれむ・とりがー！！はサマーセールということで半額セール中です！
The previous title, Harem Trigger! is on sale for half price as part of the Summer Sale!

他のサークル様の作品もたくさん割引中です There are also discounts on many other circles' works.
割引セール作品一覧 List of discount sale works

なんのゲームを作ってるの？ What game am I making?

・何を作ってるの？
→江戸を舞台にした3DのFPSのゲームを作っています。
→Mな男の人むけのえっちなゲームです。
→完成は2021年年内を目指しています。（少し遅れるかも）

・ブログの更新は、月の上旬中旬の２回更新予定です。
→I'm making a 3D FPS game set in Edo (Old Japan).
→It's a naughty game for masochistic men.
→I'm hoping to complete it in 2021. (Maybe a little later.)
→This blog will be updated twice a month, in the beginning and middle of the month.

かなしみとえちちもーしょん Sadness and Ssexyy Motion

セール中です Discount sale now on!

前作はーれむ・とりがー！！はサマーセールということで半額セール中です！
今ならDLsiteから全作品に使える割引クーポンが配られているので更にお安くお買いお求めいただけます！ (使用期限今日までです)
The previous title, Harem Trigger! is on sale for half price as part of the Summer Sale! Right now, DLsite is giving out discount coupons that can be used for all of their titles, so you can get them for even lower prices! It is very near its expiration date.

他のサークル様の作品もたくさん割引中です There are also discounts on many other circles' works.
割引セール作品一覧 List of discount sale works

なんのゲームを作ってるの？ What game am I making?

・何を作ってるの？
→江戸を舞台にした3DのFPSのゲームを作っています。
→Mな男の人むけのえっちなゲームです。
→完成は2021年年内を目指しています。（少し遅れるかも）
・ブログの更新は、月の上旬中旬の２回更新予定です。
→I'm making a 3D FPS game set in Edo (Old Japan).
→It's a naughty game for masochistic men.
→I'm hoping to complete it in 2021. (Maybe a little later.)
→This blog will be updated twice a month, in the beginning and middle of the month.