Ver 1.0.5 パッチノート - Patch note

「大江戸とりがー！！」の更新情報です。
Ver 1.0.4の公開も数日前に行いましたので合わせてご確認ください。
Here is the updated information of Oedo Trigger. Ver. 1.0.4 was also released a few days ago.

パッチノート patch note

Ver 1.0.5を公開しました。 Ver 1.0.5 is now available.

バグ修正 Bug Fix

以下の特定のPC環境でマウスクリックが効かない問題を修正しました。
Fixed a problem with mouse clicks not working in the following specific PC environments

・タッチパネル（指やペンで画面を操作できる）環境でマウスの入力を受け付けることが出来ていなかった為、対応いたしました。
・特定の入力デバイスが複数ある（または１つのデバイスが複数あると誤って認識されている）環境で入力を全てのデバイスから受け取れるよう対応いたしました。
- The mouse input was not being accepted in a touch panel environment (where the screen can be operated with a finger or a pen).
- In an environment where there are multiple specific input devices (or where one device is mistakenly recognized as multiple devices), input can now be accepted from all devices.

上記の問題はご協力様のお陰で判明し対応に至りました。ご対応いただきました方、大変ありがとうございました。

今回のアップデートは本件のみとなりますが、緊急性とプレイへの影響度が高いためアップデートすることといたしました。当該の事象が発生していない方はアップデートする必要はありませんので当バージョンをスキップしてください。

また、更衣室でクリックが効かない問題については、原因が本件と同一の内容なのか判明しておりません。アップデートにて修正された、または、されていない等の情報をお寄せいただけますと大変幸いです。

本投稿はDLsite様の更新を確認してから投稿しておりますが、少しの間、旧バージョンが表示されることがありますので、DLsite様のページで更新情報が確認できない場合は、少し時間をおいてからご確認くださいますよう。お願い致します。

パッチ形式での配布はしておりませんので、大変お手数ではございますがDLsite様より再ダウンロードをお願い致します。
The above problem was identified and addressed thanks to your cooperation. Thank you very much for your cooperation. This is only one update. However, I have decided to update this issue due to its urgency and impact on play.
Also, I have not been able to determine if the cause of the problem with the clicks not working in the dressing rooms is the same as this issue.
I would greatly appreciate it if you could provide me with information on what has or has not been fixed in the update. This post has been posted after confirming the update of DLsite, but the old version may be displayed for a while. If you cannot check the update information on the DLsite page, please wait a little while before checking again.
I do not distribute in patch form, so please re-download from DLsite.

お問い合わせへの返信 Reply to inquiries

皆様、たくさんのコメントをいただきありがとうございます。
すべて拝読させていただいておりますが、多忙のため個別に対応ができておりません。大変申し訳ございません。

何点かご回答できるものをご回答させていただきます。
Thank you all for your many comments. I have read all of them, but due to my busy schedule, I have not been able to respond to each one individually. I am very sorry. I would like to respond to some of your questions.

画面に点が表示されることがある A dot may appear on the screen.

女の子に捕まった時（CQC中）に画面の中央に点が表示される事があります。
これは、主人公の主観カメラのときに表示されるもので、マウスでの視点移動が可能な事を示しています。

不具合ではありませんが、分かりづらいものとなっております申し訳ございません。
When a girl catches you (during CQC), a dot may appear in the center of the screen.
This is displayed when the main character's subjective camera is in view, indicating that the viewpoint can be moved with the mouse. This is not a glitch, but I apologize that it is difficult to understand.

武器を１７種類集める実績が解除されない Achievement of collecting 17 types of weapons is not unlocked.

ゲーム内で入手できる武器は
メイン１０、サブ ６、投擲武器 ５ の合計２１種類です。
初期装備が３種類＋お店からの購入が１８種類です。

お店からの購入時に実績の値が更新されますが、何らかの原因で実績の値を集計できていないものと思われます。
現在原因を調査中です。大変申し訳ございません。

The weapons available in the game are.
10 main, 6 sub, and 5 grenades for a total of 21 types.
The initial equipment consists of 3 types + 18 types purchased from the store.
The achievement values are updated when you purchase from the store, but I think that for some reason, the achievement values are not being totaled.
I am currently investigating the cause of this problem. I apologize very much for the inconvenience.

Steam版について About the Steam version

Steam版については現在も審査中となります。
年末ということもあり混み合っているとの情報をいただいております。
The Steam version is still under review. I have received information that it is very busy due to the end of the year.

ご支援に付きまして For your support

「大江戸とりがー！！」のリリースに至りましたことで次月以降、有料プラン加入者様への特典が無い見込みとなっております。特典目的でご支援を頂いております方はご注意頂きます様お願いいたします。直近のご案内となってしまい大変申し訳ございません。Oedo Trigger! has been released. Therefore, I will not be offering any privilege to subscribers of paid plans from the next month onward.Please be careful if you are supporting me for the privilege. I apologize for the last-minute announcement.

本年はありがとうございました。皆様良いお年を
Thank you very much for your support this year. Have a Happy New Year everyone!

Ver 1.0.4 パッチノート - Patch note

「大江戸とりがー！！」の更新情報です。
皆様たくさんのご意見ありがとうございます。全てしっかりと拝読させていただいております。

頂いたご意見、ご報告の中から、まず簡潔に修正が可能な項目について修正を行いました。
今回の修正に乗っていないご指摘、不具合内容についても順次対応を進めていきます。まずは第一弾の修正であることご了承ください。
Here is the updated information of the "Oedo Trigger!!
Thank you all for your many comments. I have read all of them carefully. I have made corrections to the items that can be fixed briefly based on the comments and reports I have received.
I will address the other suggestions and bugs that are not included in this revision in due course. Please note that this is the first round of fixes.

パッチノート

Ver 1.0.4を公開しました。

バランス調整

ゲームバランスについて、以下の通り修正を行いました。

敵のバランス調整

・難易度「簡単」において、敵の体力・移動速度・攻撃力を低減しました。
・難易度「簡単」において、敵の落とす小判の数を難易度「普通」と同量になるよう増加しました。
・中巨大な敵（4-4、4-5）の移動速度、体力を低減しました。

その他の調整

・ショットガン、すぱす１１、すぱす１１改の攻撃力を向上しました。
・びっぐぐろっく（4-4、4-5での使用武器）のマガジン数を向上、リロード速度を低減しました。
・5-3（ジャンプで進むステージ）の最後の部屋の中央の梁を太くしました。
・強○クリアコスト（ポーズメニューの「このステージをクリア」ボタン）の値段を低減しました。特に特殊なステージにおいて大きく低減しました。

バグ修正

・モーション再生画面で巨大娘のアニメーションを再生したときの表示不具合を修正しました。
・巨大娘のパイズリCQCにダメージが設定されていない問題の修正を行いました。
・巨大娘の丸呑みCQCでプレイヤーの表示が途中で消えてしまう不具合の修正を行いました。
・見下ろしステージ(4-EX)に出現する十字路で地形が正しく生成されない不具合の修正をしました。
・一部の演出のSEが音量設定の値に準じていない不具合の修正をしました。

その他

・同梱している「初めにお読みください.txt」にライセンス認証、ゲーム本体のファイルパスに関する記述を追加、修正しました。

# Patch note
Ver 1.0.4 is now available.

## Balance adjustment
The following modifications have been made to the game balance.

### Enemy Balance Adjustment
- In the "Easy" difficulty level, the enemy's strength, movement speed, and attack power were reduced.
- The number of money dropped by enemies on "Easy" difficulty was increased to the same amount as on "Normal" difficulty.
- The movement speed and physical strength of mid giant enemies (4-4 and 4-5) have been reduced.

### Other adjustments
- The attack power of the shotgun, Spas11, and Spas11EX have been improved.
- The number of magazines of the BigGlock (weapon used in 4-4 and 4-5) was increased and reload speed was reduced.
- The beam in the center of the last room in 5-3 (the stage where you jump forward) has been made thicker.
- The price of the forced clear cost ("Clear this stage" button in the pause menu) has been reduced. Especially in special stages, the price has been greatly reduced.

## Bug Fixes
- Fixed a display bug when playing the giant girl's animation on the motion playback screen.
- Fixed a problem in which damage was not set in the Giant Girl's Titjob CQC.
- Fixed an issue where the player's display would disappear midway through the Giant Girl's Eat CQC.
- Fixed a problem in which terrain was not generated correctly at the crossroads that appeared in the overlook stage (4-EX).
- Fixed a bug in which the sound effects of some performances did not follow the volume settings.

## Other
Added and modified the description of license authentication and the file path of the main game in the bundled "README_English.txt" file.

修正されていない不具合について Regarding a bug that has not been fixed

重大な不具合であると認識しております画面のボタン（全ての画面のボタン、又は、更衣室のボタン）がクリックできない不具合について、現在も検証を重ねておりますが当環境で再現できておらず、修正が難航しております。

もし、該当の不具合が発生している方で、お時間をいただいてテストプレイにご協力いただけるかたがいらっしゃいましたらゲーム同梱の「初めにお読みください.txt」内のメールアドレスまでご連絡をいただけないでしょうか。

ご迷惑おかけする中、大変恐縮なお願いとなっており、大変申し訳ございません。

また、FPSの画面になると操作が可能なケースもご報告いただいております。その場合は、更衣室を除く全ての画面でWASD＋SPACEキーでUIのボタン操作が可能です。また、ストーリーパートではSPACEキーで文字送りが可能です。

I am aware that this is a serious problem with the screen buttons not being clickable, and I am still trying to correct it, but I have not been able to reproduce the problem in my environment.

If you are experiencing any of these problems and would like to take the time to test play the game, please contact me at the email address in the "README_English.txt" file included with the game.

I apologize very much for the inconvenience and am very sorry for the request.
I have also received reports of cases where operation is possible when it comes to the FPS screen. In such cases, the UI buttons can be operated by using WASD + SPACE key in all screens except the dressing room. Also, in the story part, the SPACE key can be used to send text.

発売しました!! Released!!【大江戸とりがー!! Oedo Trigger!!】

この度、新作のゲーム「大江戸とりがー!! ～タイムスリップしたら痴女集団に襲われてハーレム地獄?!」が発売されました！！

リリース記念ということで発売から１０日間 １５％オフキャンペーンを実施しています。
また、DLsiteより【3作品以上購入で利用可】全作品で使える20%OFFクーポンも配布されています！！

ぜひぜひ、ご購入のほどよろしくお願いいたします！！ｍ（＿ ＿）ｍ
Hello.

New game "Oedo Trigger! has been released!

To celebrate its release, The game is running a 15% off campaign for the first 10 days after its release.
Also, DLsite is giving away a 20% off coupon that can be used to purchase all three titles at the same time!

Please purchase it by all means! ｍ（＿ ＿）ｍ

開発に四年の時間をかけました！！超力作です！！人生をかけています！！何卒、何卒よろしくお願いいたします。ｍ（＿ ＿）ｍ
Took four years to develop! It's a super effort! I put my life into it! Thank you very much for your kind cooperation. m(___)m

追記：2022/12/25 10:28
いくつかの不具合・バランスに関する問題についてご指摘をいただいております。
お手数とご迷惑おかけし、大変申し訳ございません。

■不具合
●起動後に「Cannnot load resources:●●」というエラーが表示される。An error message "Cannot load resources:●●" appears after startup.

原因として、ファイルパスに全角が含まれている場合にエラーが発生する事があります。
ファイルパスが全て半角英字のみのパスにゲームを配置し起動してください。

The error occurs when the file path contains double-byte characters.
Please place the game in a path where all file paths contain only single-byte English characters and start the game.
Sorry for the inconvenience. Thank you for your patience.

●更衣室でマウスクリックができない。 Cannot click in the dressing room.
こちら現在、調査中となります、

大変お手数をおかけしますが、以下をお試しください
・再度ダウンロードしていただだく
・使用していないUSB機器を取り外す
・ウィルスソフトを使用している場合、「大江戸とりがー」の実行ファイルを例外に設定する
・ファイルパスが全て半角英字のみのパスにゲームを配置する
この問題について引き続き徴させていただきます。お手数とご迷惑おかけし、大変申し訳ございません。

This is currently under investigation.
I am sorry for the inconvenience, but please try the following
- Please download the software again.
- Remove any USB devices that are not in use.
- If you are using virus software, make an exception for the "Oedo Trigger" executable file.
- Placing a game on a path where all file paths are in single-byte alphabetical characters only.
Sorry for the trouble and inconvenience this may cause.

体験版と価格 - Demo Version and Pricing 【Oedo Trigger!!】

Oedo Trigger! will go on sale on Saturday, December 24. (Tomorrow, 23rd at 24:00!(JST) )

体験版 demo version

体験版をフォロワー向けに公開いたします。
ゲームの動作確認やゲームの雰囲気の確認ため、是非是非遊んでみてください＞＜
As the title says, a demo version of the game is now available for followers.
Please try it out to see how the game works and to get a feel for the atmosphere of the game.

ゲームの価格 Price of the game

ゲーム本編の価格についてお知らせさせていただきます。

通常価格2700円（税抜き、税込み2970円）となります。
また、発売から１０日間はリリース記念セールとして１５％オフの2524円（税込み）にて提供いたします。

I would like to inform you about the price of the main game.
The price will be 2,970 yen including tax.
For the first 10 days after release, the game will be offered at a 15% discount of 2,524 yen (including tax) as a release commemorative sale.
I cannot tell you the prices in countries outside of Japan because they are affected by exchange rates. Sorry

予告ページ Sales Preview page

↓↓↓体験版は以下より↓↓↓
↓↓↓Trial version is available below↓↓↓

リリース日のお知らせ 【12/24】Release Date

Steam版につきましては、手続きを行っておりますが現在も販売可否を含めて未定となっております。
リリースが可能でも24日よりは遅くなる見込みです。また、Steam版はパッチでエロシーンを開放する必要があるエディションになります。

Currently, "Oedo Trigger! is being worked on for release on 12/24 at 0:00 (JST).
Sales at DLsite have been confirmed. It is expected to go on sale as scheduled.

The Steam version of the game is being processed, but it is still awaiting confirmation of its availability.
Even if it is possible to release it, it will be later than the 24th. Also, the Steam version will be the edition that requires a patch to open the erotic scenes.

PV

https://youtu.be/a4w5Wr1SOw0

↑↑↑↑全年齢向けのPVを作りました。↑↑↑↑(Steamの申請に必要だったので)
エチチPVも作りたいけど、申請周りが想定以上に忙しいですね…頑張ります！！(((´・ω・｀)))うおおおお

↑↑↑↑↑↑ I made a PV for all ages. ↑↑↑↑↑↑ (I needed it for my Steam application.)
I have to make a naughty PV too, but the application is busier than expected... I'll do my best! (((´・ω・｀))) woohoo!

予告ページ Sales Preview page

じゃあの(´・ω・｀)ノシ
Bye (´・ω・｀)ノシ