ハードディスクが壊れました。

■現状報告

この記事はお父さんのPCから作成しています。

ハードディスクのデータの消失、接続の不安定化、そしてPCの動きが遅くなったりした為パソコン屋さんで点検してもらったんですがデータの移動は出来ずハードディスクをSSDに替える事になりました。

無理に移動するとCPUが破損する恐れがあるという事でデータの移動は断念しました。

全部で税込み12万1000円掛かりましたが、今週中には修理されて戻ってくる予定です。

まだデータの移動が出来た時にイラストとゲームデータを移動したので全てが破損した訳ではないのですがバックアップ用に別のHDに移動しているデータ以外はメインのHDのデータは使えなくなってしまいました。

アクシデントが重なり制作予定が狂ってしまったので発売予定日を8月下旬に変更します。

現在作っている明日香編＋の＋の部分が中々にイラストの枚数が多いので確実に８月に出せるとは言えませんが、変わらず応援していただけるとありがたいです。

■Status report（English）

This article is written from my father's PC.

The hard disk data was lost, the connection became unstable, and the PC started to run slowly.

The hard disk was to be replaced with an SSD. We gave up moving the data because there was a possibility that the CPU would be damaged if the data was forcibly moved.

The total cost was 121,000 yen including tax, but it will be repaired and returned to me by the end of this week.

I moved illustrations and game data when I was able to move the data, so not everything was damaged, but the data on the main HD was unusable except for the data that I had moved to another HD for backup.

The accidents have caused the production schedule to be disrupted, so the scheduled release date has been changed to the end of August.

I can't say for sure that I will be able to release the book in August because the "+" part of the Asuka Arc+ that I am currently working on has quite a lot of illustrations, but I would appreciate your continued support.

Translated with DeepL.com (free version)

■情况报告（中文）

这篇文章是在我父亲的电脑上写的。

硬盘上的数据丢失，连接不稳定，电脑速度变慢，于是他请电脑店检查，但数据无法移动，于是将硬盘换成了固态硬盘。

由于强行传输数据可能会损坏 CPU，因此放弃了数据传输。

包括税费在内，总共花费了 121 000 日元，不过本周末就能修好并归还。

在转移数据时，我转移了插图和游戏数据，因此并非所有数据都受损，但主硬盘上的数据变得无法使用，只有我转移到另一个硬盘上作为备份的数据除外。

由于这些事故，制作计划被打乱了，因此原定的发布日期改为 8 月下旬。

因为目前正在制作的明日香 Arc+ 的 + 部分有很多插图，所以我不能确定是否能在八月发布，但如果大家能继续支持我，我将不胜感激。