【STEAM】✨🎉GirlAndChainsaw Release!!🎉✨

📄Q&A：ギャルアンドチェーンソーサポートはこちら

• ▼ReleaseNote
  • リリースノートVer1.0.2
  • リリースノートVer1.0.1
• ※C100でパッケージ版をご購入された方はこちら

前書き

こんにちは、ミスティルテインです！
今回は次回作の進捗記事や、本日STEAM版ギャルアンドチェーンソーをリリースした話をします。steam版なので英語アクセスが多いことを考えて翻訳を交えた記事となりますが、よろしくお願いします！😳✨

preamble

Hello, this is Mistiltienn!
This time I'll be talking about my next progress article and the release of the STEAM version of Gal and Chainsaw today.
So have a great day! 😳✨

■2022/10/02 17:56
記事を「フォロー限定設定」から「誰でも」設定に変更しました。

ギャルアンドチェーンソーSTEAM版発売しました

＿人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞2022/10/01 STEAM on RELEASE ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣
✨🎊 🧟‍♂️🧟‍♀️🧟🪓('ω')乙 🎊✨

　／
📢　リリース記念10%OFF
　＼

👉🎮STEAMストアページはこちら🎮

👉📚BUGBUG MAGAZINE Review記事📚

STEAMリリースについて（JP）

とうとうギャルチェンをSTEAMで販売することができました！
海外の方から「STEAMのリリースは考えていないのか？」「STEAMで出して欲しい」というコメントをいただいておりましたが、これでようやくお届けできます！
(どうやら海外からはDLSITEやFANZAなどでお支払いできないらしい)
先日大量の海賊版を排除しましたが、買えないからという大義名分(?)は無くせましたね

基本的に金額は2000円（JPY）を基準に、どこの国でも2000円程度になるように調整しておりますので「あの国は安い」「日本だけ高い」といったいわゆる おま国 にはならないように設定してあります。
(steam提案ではおま国仕様でしたがガン無視しました)

また、STEAMの仕様に合わせ、フルコントローラーサポートにも完全対応していますので、安心してプレイしていただけると思います。
もし翻訳ミスや、バグ報告などありましたらサポートへ報告してくださると改善できますのでとても助かります。

今回でDLsite,FANZA,そしてSTEAMと3つのプラットフォームでリリースすることができました。これらの売上は私達の活動の原資となりますので、是非正規のプラットフォームでご購入し、私達の活動を応援してください。
どうぞギャルチェンを、そしてミスティルテインをよろしくお願いいたします。

About the STEAM release(EN)

We finally got GirlAndChainsaw on STEAM !!
We've had comments from people overseas asking us, "Are you thinking about a STEAM release?" We've been getting comments like, "We want it on STEAM," and now we can finally bring it to you!
(Apparently, you can't pay by DLSITE, FANZA, etc. from overseas.)
We recently eliminated a large number of pirated copies, but the excuse that you can't afford to buy them so you DL pirated copies won't work anymore!

Basically, the price is based on 2000 yen (JPY), and is adjusted so that it is about 2000 yen in any country, so that the price is not "cheap in that country" or "expensive only in Japan" (the price was set to be "omakuni" in the steam proposal, but we ignored it).
(The "omakuni" specification was proposed by steam, but we ignored it.)

Full controller support is also available in accordance with STEAM specifications, so ease of play may be assured.
If there are any translation errors or bug reports, please report them to the support email so we can improve the situation.
This time, we were able to release the game on three platforms: DLsite, Fanza, and STEAM.
The proceeds from these sales will be used to fund our activities, so please support our work by purchasing on an authorized platform.
Please take care of GirlAndChainsaw and Mistilteinn.

How to USE R18 PATCH

STEAM版ギャルアンドチェーンソーはR18モードが通常で隠されています。
The STEAM version of Gal and Chainsaw has the R18 mode usually hidden.

以下の方法でR18モードをONにすることができます。
You can turn on R18 mode in the following ways.

①パッチリリースページへ遷移する
1.Jump to PATCH release page

②パブリッシャーページからサイトへアクセス
2.Access the site from the publisher's page

③ゲームパッチをダウンロードする
3.Download the game patch

④解凍したファイルをセーブデータの場所に入れる。
4.Put the unzipped file in the location of the saved data.

• Windows: C:\Users(name)\Documents\GirlAndChainsaw\
• macOS: home folder\GirlAndChainsaw

※一度以上起動してゲームのセーブデータフォルダを作る必要があるかもしれません
※You may need to boot up and create a game save data folder.

これでゲームのコンフィグ画面にR18modeが追加されます。
This will add R18mode to the game's config screen.

ギャルアンドチェーンソーをお楽しみください！
Enjoy GirlAndChainsaw !!

2022/10/04 修正
STEAMバージョンでは「unlock.dat」がセーブデータフォルダに存在する場合は強○的にR18ModeがONになります。HSceneを1度以上再生した場合はExtraが押下できるようになります。
初見ではわかりにくい可能性がありますのでタイトル画面に表記するなど何らかのアップデートを行う予定です。
In the STEAM version, if "unlock.dat" exists in the save data folder, R18Mode is forced to be ON. if HScene is played once, Extra can be pressed.
It may be difficult to understand at first glance, so we plan to make some kind of update, such as a notation on the title screen.

アップデートニュース

現在ギャルアンドチェーンソーを繁体語、簡体語に翻訳中です。
その内に言語追加のアップデートを行いますのでよろしくお願いします😊✨

STEAM CURATOR

現時点でキュレーターレビューを書いてtwitterにもアップしてくださった方々です。
ありがとうございました(人'ω')✨
https://twitter.com/Siguriya_s/status/1574204226137309184?s=20&t=dbDzJnGG1OIof0HsK-aU8w
https://twitter.com/_Rlyeh/status/1574994079611396096?s=20&t=dbDzJnGG1OIof0HsK-aU8w

お泊まりプランでは、ギャルチェンヒロイン天野姫ラバーストラップ を頒布中です。