受噪音所苦 跟一些圖 Noise pollution And some drawing.

關於製作速度近期放緩下來，還有一個主要原因就是噪音汙染。

我所居住的大樓本來是一個挺安靜的社區，但最近新搬來的鄰居，養了一條非常吵鬧的狗。
台灣的法律對此容忍度非常高，即使那條狗一整天有10幾個小時在吠叫，警察也不願意協助。

我已經沒有別的辦法了，近期內我會先考慮搬家的事情，我只希望明年內能完成這款遊戲...

Another major reason for the recent slowdown in production is noise pollution.

The building I live in used to be a quiet neighbourhood, but the new neighbours who recently moved in have a very noisy dog.

The law in Taiwan is very tolerant of this and the police are not willing to help even if the dog barks for 10 hours or so a day.

I'm running out of options, I'll be thinking about moving in the near future, and I'm hoping to finish this game within the next year...