カルミア経営難の翻訳版を修正して改善しました！
カルミア経営難は私の初めての翻訳なので、
ソフトとRPGツクールの操作もまだよく分かっていて、
色々なミスや流暢ではないところが結構ありましたね。。
古い訳文が新たな訳文を上書きしてしまたことが結構ありました（私はバカすぎる。。）
最近カルミア経営難をプレイして見たら、ちょっとやばいなあと思って、
沢山ところを修正しました。
私はカルミア経営難この作品が超好きなのに、
私のせいで今までのプレイヤーたちがのめり込まなくなってしまたのに対して
本当にすみません！！
これからもっと頑張ります！
DLsite
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近重新看了一下自己的翻的經營難的文本,
發現真的是很糟糕...有很多問題,淫乱度和字體的問題...
因為當時還不是很熟識Translator++和rpg maker的操作
而導致了不斷覆蓋掉檔案,改了也變沒改......
所以我改善了經營難的譯本,順便再改一下字體和淫亂度的問題.
因為我カルミア経営難是我第一次的翻譯,
翻完太興奮對譯本的順暢性沒太上心...
以後會更小心去翻譯的 !
カルミア経営難的檔案已經更新 , 請各位重新下載最新的版本 !
這次改了挺多東西的 , 希望各位可以有更好的體驗~
然後希望大家也繼續多多支持我啦~