もうちょっと。。。｜宇宙船の異種 制作記録＃５

こんにちは～眩暈堂です～

“宇宙船の異種”の制作は前回の文を書くときもう終わりましたが、
この間は翻訳の作業です。

その時は、もうやく60％を翻訳したが、残りの４０％は私自分で続くことにしました。

そして、今週“宇宙船の異種”のエンディングとゲームのストーリーを一部分を変更しました。
本来はただイベントを回収するだけなので、ちょっと簡単なゲームの目的を作ってみました。

今残っているのは翻訳とささいなことだけです。
できるだけ12月前に完成しようと思います。

次の作品は、色んな考慮した結果、比較的にスケールがスモールな作品に変えました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
大家好~我是眩暈堂~

寫上次的文時，《宇宙船的異種》其實就已經完成了，

而且那個時候我已經翻譯了60%，剩下的40%我找來了一個日語比我好的朋友來做。而且，也拜訪他幫忙檢查翻譯。

在這星期，我改了《宇宙船的異種》的部分結局和遊戲劇情。
本來只是收集事件的遊戲，覺得不太夠, 所以加了簡單的遊戲目標。

現在剩下的就是翻譯和一些小東西了。
如果可能的話，我想在 12 月之前完成它。

對於接下來的作品，在考慮了各種事情之後，我把它改成了一個規模相對較小的作品。