変異メカニズムとショットガンの紹介

新しい変異メカニズムの紹介 Mutation mechanism

探索が完了した領域を再探索すると、各敵は50%の確率でランダムに変異する。
変異の種類はランダムで、敵の名前から変異の種類を見ることができます：

• ★活力 - HP MAXが通常の2倍に。
• ★迅速 - AGIは通常の1.5倍に。
• ★激怒 - ATKはいつもの2倍に。
• ★致命 - クリティカル率100%。クリティカル回避率100%。
• ★再生 - 毎ターン5%HP回復。
• ★連撃 - 攻撃後は次の行動を素早く行うことができます。
• ❤発情 - 拘束攻撃は中断不可。H運動回数は2倍になる。

怖い！エリート敵とボスが変異したら…
しかし、これらの困難はヒロインの勇敢さを阻むことはできない！
変異した敵を倒すと経験値が1.5倍になる。
ボスは異常状態に抵抗する確率が50%になるので注意してください！

When re-exploring an area, each enemy had a 50% chance of random mutation.
You could see the mutation from enemies' name:

• ★活力 Vitality - 2x HP MAX
• ★迅速 Rapid - 1.5x AGI
• ★激怒 Rage - 2x ATK
• ★致命 Critical - CRT = 100%. CEV = 100%
• ★再生 Regen - Restore 5% of HP per turn
• ★連撃 Combo - Can action quickly after a performed a normal attack.
• ❤発情 Lust - Sexual harassment attacks cannot be interrupted. Double the sex animation duration.

It will be a big trouble if the elite enemy or the BOSS mutated.
But these difficulties could not stop the heroine's courage!
Defeating a mutated enemy would gain 1.5 times the experience value.
Please be careful, BOSS will have a 50% chance to resist any debuff.

探索已通关的区域时，敌人有50%的几率发生变异。
变异的种类是随机的，可以从敌人的名字中看出变异种类：

• ★活力 - HP MAX 变为平时的2倍。
• ★迅速 - AGI 变为平时的1.5倍。
• ★激怒 - ATK 变为平时的2倍。
• ★致命 - 必定暴击且不会受到暴击。
• ★再生 - 每回合恢复5%的HP。
• ★連撃 - 攻击后可以快速进行下一次行动。
• ❤発情 - 拘束攻击不会被打断，且抽插运动次数翻倍。

好可怕！如果精英敌人和BOSS发生变异的话...
但是这些困难挡不住女主角的勇敢！
击败变异的敌人会获得1.5倍的经验值。
请小心，BOSS将有50%的几率抵抗异常状态！

ショットガンの紹介 Shotgun

ショットガンは非常に威力のある武器だ。しかもスキルが多い。経験豊富な特殊作戦員だけが完璧に操ることができる。

ショットガンのスキル：

• バックショト - 標準攻撃で、敵1体に大ダメージを与える。
  敵に向かって猛爆撃すればいい！

• バードショット - 敵全体にダメージを与える。
  拘束攻撃を準備している複数の敵を同時に阻止するために使用できます。このスキルが大量の敵を迅速に消滅させることを期待してはいけない。それは手榴弾が責任を負うべきことだ。

• ラバーショット - 敵1体に小ダメージを与え、3ターンの間\気絶させる。
  閃光弾がないときはそれを使え！

• フレシェットショット - 敵1体にダメージを与え、5ターンの間AGIを25%低下させる。
  長期的に敵の攻勢を弱めることができ、ラバーショットと一緒に使うと効果的です。

• スラッグショット - 敵1体に大ダメージを与え、行動を妨害する。
  大きな鉄が体に当たった感じを想像してみてください。

• ドラゴンブレス - 敵1体に小ダメージを与え、5ターンの間炎上させる。
  ボスのHPを消費したり、火に弱い敵に対処したりすることができます。

• 攻防一体 - 5ターンの間、クリティカル率+30%、被クリティカル率-100%。
  戦闘力を全面アップ！
  

Shotgun is a extremely powerful cloase ranged weapon. And the skills are flexible and diverse, only experienced SWAT can control it perfectly.

Shotgun Skills:

• バックショト Buckshot - Standard attack that deals heavy damage to 1 enemy.
  It's just right to slam at the enemy!

• バードショット Birdshot - Inflicts damage to all enemies.
  Can be used to block multiple enemies ready to sex attacks at the same time. Don't expect this skill to wipe out large numbers of enemies quickly. That's what the grenade is responsible for.

• ラバーショット Rubbershot - Stuns 1 enemy for 3 turns, but does low damage.
  Use it when you don't have a flashbang!

• フレシェットショット Flechetteshot - Deals damage to 1 enemy and reduces its AGI by 25% for 5 turns.
  It can weaken the enemy's offensive for a long time, and it is better to use it with Rubbershot.

• スラッグショット Slugshot - Deals massive damage to 1 enemy and slashes its action bar. Can interrupt attacks.
  Imagine what it feels like to be hit with a chunk of iron.

• ドラゴンブレス Dragon's Breath - Deals damge to 1 enemy. and burns it for 5 turns.
  It can be used to consume HP of BOSS or deal with enemies who are weak to fire.

• 攻防一体 S.O. - CRT +30%, CEV +100%, for 5 turns.
  Fully enhance your combat power!

霰弹枪是威力十分巨大的武器。而且技能灵活多样，只有经验丰富的特种作战人员才能完美驾驭。

霰弹枪的技能：

• バックショト 鹿弹 - 标准攻击，对1个敌人造成大量伤害。
  对着敌人猛轰就对了！

• バードショット 鸟弹 - 对全体敌人造成伤害。
  可用于同时阻止多个准备拘束攻击的敌人。不要指望这个技能可以迅速消灭大量敌人。那是手榴弹要负责的事情。

• ラバーショット 橡皮弹 - 使1个敌人眩晕3回合，但伤害较低。
  没有闪光弹的时候就用它！

• フレシェットショット 箭形弹 - 对1个敌人造成伤害，并降低其25%的AGI，持续5回合。
  可以长期减弱敌人的攻势，和橡皮弹一起使用效果更佳。

• スラッグショット 独头弹 - 对1个敌人造成巨大伤害，并大幅削减其行动条。可以打断攻击。
  想象一下一大块铁打到身上的感觉。

• ドラゴンブレス 龙息弹 - 使1个敌人燃烧5回合，但伤害较低。
  可以用来蚕食BOSS的HP，或对付怕火的敌人。

• 攻防一体 - 暴击率+30%，暴击回避+100%，持续5回合。
  全面提升战斗力！

上記のすべては、次の 9 月のリリースに含まれます。
ショットガンは謎の商人から購入できます。

All of the above will be included in the upcoming September release.
You can buy the shotgun from the mysterious merchant.

以上内容均会包含在即将发布的九月版本中。
可以在神秘商人处购买霰弹枪。