TUNNEL ESCAPE 0.3.1a (9月版)

Tunnel Escapeの9月バージョン0.3 aがついに来ました。
今回のアップデートの概要を説明します。

新たに追加されたコンテンツ New Contents

アイビーゾンビのHシーン H Scene for Ivy Zombie's

ゾンビとゾンビドッグのHシーンをリメイクした H Scenes Remake for Zombie and Zombie dog

新しい武器 - ショットガン New Weapon - Shotgun

そしてショットガンの16のスキル
And its 16 new skills.

輪○メカニズム Gang Rape

轮奸机制。

敵のランダム変異メカニズム Random Mutations

スキル冷却メカニズム Skill Cooldown

新しい事後姿勢 New Pose After Sex

改善とバランス調整 Improvements and Balance

一部のHシーンでは、いつでも敵の透明度を変更することができます

In some H scenes, the transparency of the enemy can be changed at any time.

某些H场景中可以随时改变敌人的透明度。

銃口煙効果を追加 Muzzle Smoke

アンビエントカラを追加 Ambient Color

その他の改善 Other Improvements

スキル - 休憩：倒れた状態で使用できるようになりました。
スキル - 精確射撃：スピードを上げ、ダメージを下げた。
アイテム - 閃光弾：効果の持続時間の向上。
Hシーンにおける敵の動きの回数はランダム化される。
絶頂後はヒロインが震える。
戦闘中は環境音を再生します。
他にも多くの詳細が改善されています。

Skill - 休憩 Rest: It can also be used when you are on the ground.
Skill - 精確射撃 Precision Shot: Changed to instant, but reduced damage.
Item - 閃光弾 Flashbang: Effect duration increased.
Randomize the number of times the enemy moves in H scenes.
The heroine will tremble a few times after an orgasm.
The environment sound effect will also be played in the battle.
Many other details have been improved.

技能 - 休憩：倒地状态下也可使用了。
技能 - 精确射击：改为瞬发，但降低了伤害。
物品 - 闪光弹：效果持续时间增加。
H场景中敌人抽插的次数随机化。
绝顶后女主角会颤抖几下。
战斗中也会播放环境音效了。
其他众多细节改善。

v0.3.1a Changelog

多くの不具合を修正しました。
Fixed many bugs.
修复了很多BUG。

ゾンビドッグの新スキル追加。
ゾンビドッグの声を追加。
New skill and sounds for Zombie dog.
丧犬的新技能和新声音。

新しい背景を追加。
New backgrounds.

空飛ぶねずみを蹴る効果。Kicking the badass mouse.

新しい足音を追加。New footstep sounds.
新的脚步声。

新しい変異 - ★免疫が追加されました。New mutation - ★Immunity

ゲームのデータ引継 Inheritance of Saved Game

バージョン 0.2a または 0.2.1a からのデータを引継できます。
データは、ゲームディレクトリの「save」フォルダにあります。
古いバージョンの「save」フォルダを新しいバージョンのゲームディレクトリに上書きすれば継承できます。

The saved game of version 0.2a or 0.2.1a can be inherited.
The "save" folder is located in the game directory.
You can inherit it by overwriting the save folder of the new version.

可以继承0.2a版或0.2.1a版的存档。
存档位于游戏目录中的save文件夹。
将旧版本的save文件夹覆盖至新版本的游戏目录中就可以继承了。

If you have trouble using Ci-en, you can get the game on Patreon.