[Metamomenta ver_1.4.0] 差し替え申請完了のご報告
こんにちは、お久しぶりです。えんろふです。
前回の更新から、大分日が空いてしまいすみません。
Metamomenta ver1.4.0の更新申請が完了しましたので、そちらの報告記事になります!
ver1.4.0更新
本記事は、近日中に公開予定の [Metamometnta ver1.4.0] (修正版) に関する、
・バグ、不具合報告
・ご感想、ご要望
を記載いただくページになります。コメント欄に書いていただければ、返信させていただきます!
お手数ですが、よろしくお願いいたします。
[Metamomenta]Dlsite作品ページ
▼更新内容詳細
【2024.07.12:ver1.3.0→ver1.4.0 (製品版/体験版)】
〇追加要素
・ExtraCollectionのテキスト言語に英語と中国語(簡体字)、
ストーリーの言語に中国語(簡体字)を追加
・各エリアでのエネルギータンク、ミサイルタンクの取得率をマップに表示
〇不具合修正
★Plantボス前の強○ゲームオーバー後に操作不能になる不具合修正(Pauseボタンを押して終了)
更新内容1:English、简体字翻訳
報告が遅くなりましたが、英語および中国語(簡体字)への翻訳とゲームへの組み込み作業が完了しました。
以前の記事で繁体字への翻訳も視野に入れて言いましたが、予算の都合で今作は簡体字のみの対応とさせていただきます... すみません。
今回、テキストの大体の部分はDLsite様の丸ごと翻訳サービスで翻訳いただきました。
(ありがとうございました。)
MainMenu画面で
ストーリーのテキストは、English&日本語・ English&简体字、の2つ
Collectionのテキストは、日本語、English、简体字の3つ
にそれぞれ切り替えできます。
■MainMenu言語切り替え画面
■ストーリー Text(English&简体字)
■Collection Text(English ver)
■Collection Text(简体字 ver)
更新内容2:タンク取得数表示
マップに、今いるエリアのエネルギータンク・ミサイルタンクの取得数が表示されるようになりました。
更新内容3:Plantボス前の強○ゲームオーバー後、操作不能になる不具合
Plantボスの強○ゲームオーバー後、操作不能になる不具合を修正しました。
下のゲームオーバー後の画面で、Pauseボタンを押すことでMainMenu等に戻れます。(すみません)
Metamomentaの対応
Metamomentaのアップデート対応は今回の、1.4.0でひとまず終了という形にいたします。すべての要望・不具合に対応することができずすみません。
不具合が残っていましたら、それについては都度対応していく予定です!
次回作
次回作の大まかな案はきまったので、実は、現在こちらも並行して作業を進めております。
近日中に別の記事で、簡単に紹介させていただきたい、です。近日中には...
今回は以上です。
では!