ラヴィリング 2024/03/05 04:24

進捗⑲💛和風メトロイドヴァニア

2月は全年齢のゲームの方の翻訳作業仕上げに追われ
進捗が…ほぼありませんでした😭

ですが、無事ほぼ終わりました!
あとは翻訳チームからの修正をしたりテストするのみなので
無事3月からはこっちに戻ってこてます!

進捗

「お鶴」差分含め立ち絵完成!

鶴の恩返しの「お鶴」ちゃん。
男さえ…いや恋愛すら知らない彼女。
相方のすずめの一番のお気に入りの子です。

ゲーム序盤の方から会えるのでお楽しみに…!

BOSS「見上げ入道」デザイン


1番最初のボスのデザイン。
名前の通り「見上げるくらい大きい」やつで
中型のボスになります。(もっとデカいのが出るよ!)

ゲームでは敵、味方関わらず
基本ドットキャラがアニメーションするのですが
中型~大型はLive2Dでのアニメーションの予定なので
稼働部位が多くて多くて…

あと、おっさんを書くのが初めてだったので
色々苦戦してました。


個人的に進捗に乏しい2月になってしまいましたが
全年齢の翻訳がほぼ終わったので一安心しています。

英語大変だったぁ…!

雪女ちゃんでは翻訳前提で作ってるので
そこまで大変じゃなくいけそうです。

フォロワー以上限定無料

無料プランをフォローするとゲームへの特典が受けられます。

無料

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

月別アーカイブ

限定特典から探す

記事を検索