血桜伝 制作進捗報告6

サムネ用

あいさつ

こんにちは、サークル「カオス合成所」代表の闇合成です。
まず進捗が大変遅れてしまい、誠に申し訳ございませんでした。
全て自己責任です
アニメーションは一か月で全部完成するものだと思いましたが、
考えが甘すぎたようです。

• 大家好、我是社團 「カオス合成所」 的代表闇合成。
  首先先為三個月這麼慢更新道歉。
  全都是我的錯
  本來想說動畫一個月就能搞好吧、
  事實證明實在太天真。
  加上是遊戲新手、一堆技術不足跟bug層出不窮、結果進度大大落後。
  真的是非常抱歉...

ゲーム制作

• 現在戰鬥測試版用的動圖已經全完成了、 因為是動圖新手的關係可能會怪怪的。

戦闘エロのデモ画面です。（音量注意）
戦闘システムとUIはまだテスト中で、仮のものです。

• 戰鬥色色的測試畫面（音量注意）
  戰鬥系統跟ui還在測試中 可能還會有變動。

最初の予定にはなかったが、戦闘テスト版の「回想の部屋」を試しに追加しました。

• 本來沒有預定、但後來試著加進測試版的「回想房間」。

最近、翻訳チェック担当の友達が仕事で忙しいそうで、テキストは一時的に翻訳ソフトのみにします。
戦闘テスト版のは微調整とバグ修正中で、皆さんを長らくお待たせして本当に申し訳ありません。
よく思えばCIを使用して既に1年以上も経っており、体験版ですらリリースされていませんね...

今後、新しい情報がなくても月に1度は生存報告をしますので、心配しないでください。
それでは次回のお会いを楽しみにしております。ご清覧ありがとうございました。

• 最近擔當翻譯的朋友工作很忙、 所以文本翻譯暫時擱著。
  戰鬥體驗版現在還在微調整跟抓bug、真的很抱歉讓大家等這麼久。
  仔細一看ci的時間已經加入了1年多了、結果連體驗版都沒有...真的是烏龜一樣的速度。
  之後盡量沒新東西也會一個月報告、免得被擔心失蹤。
  那麼期待下次再見。謝謝各位觀看。