English版先行体験版配布予定と進捗報告！

こんにちは！みちりまです。
【初めての方向け】→シアン・レコードのキャラクター・世界観紹介
日常のつぶやきや告知・進捗報告はTwitterにて行ってます。そちらも是非ご確認ください。

【お知らせ】先行体験版の英語版を配布予定！

先々週に配布させていただいた先行体験版について、英語版を作成していただきました！
翻訳を担当していただいたのは、Delleさん（Twitter：@delle_napoleon
）です！本当にありがとうございます…！

現在、すでに全編翻訳いただいておりまして、私がチェックさせていただいている段階です！来週水曜～土曜くらいには配布できればと考えています。

英語版の画面を少しご紹介！

英語ニキたちもたくさん遊んでいただけたら嬉しいです！

【English】
I'm pleased to announce that I have created an English version of the preliminary trial version!
The translator is Delle (Twitter: @del_et_napoleon)! Thank you so much!

She has already translated all the parts and I am now in the process of checking the translation! I hope to be able to distribute it next Wednesday to Saturday.

I've included some screenshots of the English version above, if you'd like to check them out.

先行体験版のver.1.0.2配布してます

先行体験版について、Delleさんから進行不能含めていくつかバグ報告をいただけたので、そちらを修正したver1.0.2に差し替えました。こちらも併せてありがとうございます！

後半は少ないですが、現在の進捗状況など！よろしくお願いいたします。